И вот опять на сопках выпал снег
And here again snow fell on the hills
А ДМБ все нет и нет и нет.
But DMB is not there and no and no.
Ждет Иван и ждет Андрей
Ivan is waiting and waiting for Andrey
Ждет Борис и ждет Сергей
Boris is waiting and waiting for Sergey
Пускай Устинов думает скорей.
Let Ustinov thinks soon.
И вот приказ о ДМБ пришел
And then the order of DMB came
И я свой старый чемодан нашел
And I found my old suitcase
................
..............
Прощайте сопки ,корабль и моря.
Farewell to the hills, ship and sea.
И до свиданья старые друзья.
And goodbye are old friends.
Буду помнить много лет
I will remember for many years
Флотский борщ и вкус котлет,
Field borsch and taste of cutlets,
И за кормою пенящийся след.
And behind the stern, a foaming trace.
Попробую вспомнить эту песню .
I'll try to remember this song.
И вот опять на сопках выпал снег
And here again snow fell on the hills
А ДМБ все нет и нет и нет
But DMB is not there and no and no
Ждет Иван и ждет Андрей
Ivan is waiting and waiting for Andrey
Ждет Владимир ждет Сергей
Waiting for Vladimir is waiting for Sergey
Маршал Устинов пусть думает скорей.
Let Marshal Ustinov think soon.
И вот приказ о ДМБ пришел
And then the order of DMB came
И я свой старый чемодан нашел
And I found my old suitcase
Кончен мой морской роман
My sea romance is over
Обходной на руки дан
Bypass
И улыбнулся старый капитан.
And the old captain smiled.
Гудок прощальный с корабля нам дан
Farewell buffet from the ship is given to us
Везде звучит,звучит Славянки марш
Sounds everywhere, Slavs Slavs march
Уезжаю я домой,оставляю за кормой
I'm leaving home, leaving the stern
Свои три года жизни молодой.
Three years of life is young.
Прощайте служба, сопки и моря
Goodbye service, hills and sea
И до свиданья старые друзья
And goodbye old friends
Буду помнить много лет
I will remember for many years
Флотский борщ и вкус котлет
Naval borsch and taste cutlets
И компота бледноватый цвет.
And the compote is pale color.
Песни на ребрах - Ромео и Джульетта в переводе на одесский
Песни на ребрах - Иволга
Все тексты Песни на ребрах >>>
