Тексты песен   >   П > Петкевич Валерий и Настёна > Дождь 2013

Петкевич Валерий и Настёна - Дождь 2013 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Петкевич Валерий и Настёна

Название песни: Дождь 2013

Дата добавления: 16.07.2022 | 18:10:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Петкевич Валерий и Настёна - Дождь 2013

1 куплет.
1 verse.
Дождь, дождь, дождь, падают капли, падают капли, | Am | Am | C | C |
Rain, rain, rain, drops fall, drops fall, | Am | Am | C | C |
С неба на крышу, с неба на крышу | Dm | Dm |
From the sky to the roof, from the sky to the roof | DM | DM |
На мокрый асфальт, на мокрый асфальт | E | E |
On wet asphalt, on wet asphalt | E | E |


Ты, ты, ты, ты со мной рядом, ты со мной рядом
You, you, you, you are with me, you are with me
Нас только трое, нас только трое
There are only three of us, there are only three of us
Дождь, ты и я, дождь, ты и я
Rain, you and me, rain, you and me


Припев:
Chorus:
А пустынные аллеи мокнут под дождем, | Am | С | Dm | E |
And desert alleys are wet in the rain, | Am | With | DM | E |
Мы с тобою этот вечер вместе проведем, | Am | С | Dm | E |
You and I will spend this evening together, | Am | With | DM | E |
Пусть хрусталь с небес прольется, мне уж все равно. | Am | С | Dm | E |
Let crystal from heaven spill, I don’t care. | Am | With | DM | E |
Мы с тобою расстаемся. | Am | С |
You and I part with you. | Am | With |
Что ж, пусть падает дождь, пусть падает дождь… | Dm | Dm | E | E |
Well, let the rain fall, let the rain fall ... | DM | DM | E | E |


| Am | Am |
| Am | Am |


2 куплет.
2 verse.
Да, да, да, любили когда-то, любили когда-то,
Yes, yes, yes, they once loved, they once loved,
Но время проходит, но время проходит
But time passes, but time passes
Прошла и любовь, прошла и любовь,
Love has passed, and love passed,


Ты, ты, ты, ты мне сказала, ты мне сказала,
You, you, you, you told me, you told me,
Что больше не надо, что больше не надо,
Which is no longer needed, which is no longer necessary,
Встречаться нам вновь, встречаться нам вновь.
We meet again, meet us again.


Припев:
Chorus:
Ты уходишь сквозь завесу летнего дождя,
You leave through the veil of summer rain,
И собой уносишь наше счастье, счастье навсегда.
And you take away our happiness, happiness forever.
Пусть хрусталь с небес прольется мне уж все равно.
Let the crystal from heaven pass it anyway to me.
Мы с тобою расстаёмся,
We are parting with you
Что ж, пусть падает дождь, пусть падает дождь…
Well, let the rain fall, let the rain fall ...


3 куплет.
3 verse.
Дождь, дождь, дождь, падают капли, падают капли,
Rain, rain, rain, drops fall, drops fall,
С неба на крышу, с неба на крышу
From heaven to roof, from heaven to roof
На мокрый асфальт, на мокрый асфальт
On wet asphalt, on wet asphalt


Нет, нет, нет, нет тебя рядом, нет тебя рядом,
No, no, no, no you are near, you are not there,
Нас только двое, нас только двое,
There are only two of us, there are only two of us,
Дождик и я, дождик и я
Rain and I, rain and me


Припев:
Chorus:
А пустынные аллеи мокнут под дождем,
And desert alleys are wet in the rain,
Мы с тобою в этот вечер больше не вдвоем,
You and I are no longer alone that evening,
Пусть хрусталь с небес прольется, мне уж все равно.
Let crystal from heaven spill, I don’t care.
Мы с тобою расстаемся.
You and I part with you.
Что ж, пусть падает дождь, пусть падает дождь…
Well, let the rain fall, let the rain fall ...