Петра Бергер - Life Goes On - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Петра Бергер - Life Goes On
Tomorrow came
Завтра пришло
The day we never dreamed of
День, о котором мы никогда не мечтали
Tomorrow came
Завтра пришло
And brought the end of what was
И Брау конец того, что было
When yesterday
Когда вчера
The future seemed so simple
Будущее казалось таким простым
And yesterday
И вчера
I never saw the ghost in your eyes
Я никогда не видел призрака в твоих глазах
Waiting there for us, it came to say goodbye
В ожидании нас, пришло, чтобы попрощаться
Now it’s taken hold and we can’t fight it
Теперь это завладела, и мы не можем с этим бороться
L’hai detto tu
Вы сказали, что
l’amore vuole amore
Любовь хочет любви
Parliamone
Давайте поговорим о
vedrai il coraggio si troverà
Вы увидите, что смелость будет найдена
Se parliamo sotto voce aiuterà
Если мы говорим под голосом, это поможет
A non dare troppo amaro a tutto
Не давать слишком много горько
But life goes on
Но жизнь продолжается
Just beyond this pain
Сразу за этой болью
And life goes on
Жизнь продолжается
The world will turn again
Мир снова повернется
Lasciarsi andare
Отпустить
In cose fatte mai
В вещах никогда не было
Mai più sognare
Никогда больше не мечтай
E chiedersi perché
И интересно, почему
Restare amici non si può
Оставаться друзьями, ты не можешь
Per chi si è amato come noi
Для тех, кто любил друг друга, как мы
Magari poi non si sa mai
Может, тогда ты никогда не узнаешь
Adesso è troppo presto
Это слишком рано
Mai piu’ tradire
Никогда не предайте
La mia fantasia
Моя фантазия
Per poi morire
Затем умереть
Nell’ipocrisia
В лицемерии
La Gente sai (Petra answers: we built a dream)
Люди знают (Петра отвечает: мы создали мечту)
A volte conta niente
Иногда это имеет значение
A fantasy (Gigi answers: Diranno che)
В фантазию (Джиджи отвечает: они это скажут)
Beneath a moon that no longer shines
Под луной, которая больше не сияет
On the faded memories of a better time
На выцветших воспоминаниях о лучшем времени
E ti lanceranno colpe addosso
И они запустит вас виноваты
But life goes on
Но жизнь продолжается
Just beyond this pain
Сразу за этой болью
And life goes on
Жизнь продолжается
The world will turn again
Мир снова повернется
Lasciarsi andare
Отпустить
In cose fatte mai
В вещах никогда не было
Mai più sognare
Никогда больше не мечтай
E chiedersi perché
И интересно, почему
Restare amici non si può
Оставаться друзьями, ты не можешь
Per chi si è amato come noi
Для тех, кто любил друг друга, как мы
Magari poi non si sa mai
Может, тогда ты никогда не узнаешь
Adesso è troppo presto
Это слишком рано
Mai piu’ tradire
Никогда не предайте
La mia fantasia
Моя фантазия
Per poi morire
Затем умереть
nell’ipocrisia
в лицемерии
Dai vetri della vita mia
Из стакана моей жизни
Vedo l’amore andare via
Я вижу любовь, чтобы уйти
Per incontrarlo prima o poi
Чтобы встретиться с ним рано или поздно
Ci lascia liberi da noi
Оставляет нас свободными от нас
But life goes on
Но жизнь продолжается
Life wïll go on
Жизнь будет продолжаться
Смотрите так же
Петра Бергер - The Girl Looking Into Me
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Grace Phipps - You Will Never Be Alone
Гуманитарное Новообразование - Эпилог
ResiDANCE - Quintino Guest Mix