Нет огней
No lights
муз.Е.Б.Канаев слова А.С.Кузнецов
Muz.E.B. Kanaev, the words of A.S. Kuznetsov
Когда вокруг темно
When it is dark around
Когда опять один
When one again
Я открывал окно
I opened the window
И как адреналин
And like adrenaline
Ползла по венам тьма
Creeping into the veins of darkness
И тихо крался страх...
And fear sneaked quietly ...
Я слушал тишину
I listened to the silence
Ночную песню губ
Night song of the lips
И синий дым вокруг
And blue smoke around
Я улечу туда
I will fly there
Куда глядят глаза
Where the eyes look
Туда, где нет огней
Where there are no lights
И черно-белых слов
And black and white words
И среди тысяч снов
And among thousands of dreams
Один из них важней
One of them is more important
Где я увидел жизнь Прекрасней чем МЕЧТА
Where I saw life more beautiful than a dream
И мне приснилась ночь-
And I dreamed of the night-
Дочь молодой весны
The daughter of young spring
С ней появилась ТЫ
You appeared with her
Пытаясь мне помочь
Trying to help me
Тогда узнал я: стастье мое в тових руках!
Then I found out: My stance is in Tovikh's hands!
Когда кругом тоска
When around megaples
Когда не виден свет
When the light is not visible
И не поймешь куда идти
And you can't understand where to go
Или же нет
Or not
Хочу рассвет один
I want the dawn alone
Напополам с ТОБОЙ
In half with you
Хочу бежать туда
I want to run there
Через квартал, в метель
Through the quarter, to the blizzard
Где та горит звезда
Where is that star burning
Чтобы домой, в постель
To go home, to bed
Нам принести одну
We bring us one
Снежинку на виске
Snowflake on the temple
Туда, где нет огней...
Where there are no lights ...
Когда в пустом окне
When in an empty window
Неясный силуэт
Obvious silhouette
Нарисовал тебя
Drawing you
Я видел этот свет
I saw this light
Что подарил любовь
What did love give
Взамен моих стихов.
In return for my poems.
И пусть живет февраль
And let February live
Томление струн дразня
Tumor of strings tease
Я буду долго ждать
I'll wait long
И ты дождись меня
And you wait for me
Ведь знаю, БУДЕМ ВМЕСТЕ МЫ
After all, I know, we will be together
Сбудутся сны
Dreams will come true
Там, где нет огней
Where there are no lights
Побережье - Шлино
Побережье - Моя весна
Побережье - За околицей
Побережье - Москва
Побережье - Снег наоборот 2005
Все тексты Побережье >>>
