Тексты песен   >   П > Полина Етчик > Друзья

Полина Етчик - Друзья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полина Етчик

Название песни: Друзья

Дата добавления: 27.02.2025 | 13:06:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полина Етчик - Друзья

1 куплет:
1st verse:
Мне каждый день твердят одно,
Every day they tell me the same thing,
Что что-то как-то там должно,
That something somehow has to happen,
Но только эта чушь мне реально надоела прям давно.
But I've been really sick of this nonsense for a long time now.


Сегодня не хочу в кино,
Today I don't want to go to the movies,
Хайп или нет - мне все равно,
Hype or not - I don't care,
Хочу, чтоб срочно ты
I want you to urgently
позвонил, не звонишь,
call, you don't call,
такое …
such ...


Но я,
But I,
я знаю, как прикольно
I know how cool it is
забить на эти
to forget about these
роли, роли, роли
roles, roles, roles
И счастливой просто быть.
And just be happy.


Припев:
Chorus:
Когда приходят все мои друзья,
When all my friends come,
У нас свои планы,
We have our own plans,
Нам это по фану,
We have fun,


Когда приходят все мои друзья,
When all my friends come,
Мы слушаем песни,
We listen to songs,
Нам весело вместе,
We have fun together,


И если рядом все мои друзья,
And if all my friends are around,
Болтать и смеяться,
Chat and laugh,
На скейте кататься,
Skateboard,


И если рядом все мои друзья,
And if all my friends are around,
Поем наши песни
Sing our songs
Мне нравится вместе.
I like being together.



2nd verse:
2 куплет:
Cram homework - come on!
Зубрить уроки - ну камон !
My clone will do the homework.
Домашку сделает мой клон.
But that's in the world of dreams.
Но это в мире снов.
Here I study every day, forgetting about sleep.
Здесь я каждый день учусь, забыв про сон.


The tedious tone brings on melancholy.
Тоску наводит нудный тон.
And my life is not a template.
И жизнь моя вам не шаблон.
The examples are so annoying,
Примеры бесят так,
it would be better if they let me be
лучше б дали мне побыть
in peace...
в покое…


But I,
Но я,
I know how cool it is
я знаю, как прикольно
to forget about these
забить на эти
roles, roles, roles
роли, роли, роли
And just be happy.
И счастливой просто быть.