Всё упорней Земля стать пытается моргом.
The Earth is trying harder and harder to become a morgue.
Над страной разрушений: вороны и вонь.
Above the land of destruction: crows and stench.
Всё сидят на коне те, кто с сучьим восторгом,
All those who are sitting on a horse are with a bitch's delight,
Жёг на нынешнем пепле вчерашний огонь.
Yesterday's fire burned on today's ashes.
Где живые, кто погиб на защите святого,
Where are the living, who died in defense of the saint,
Отдал всё, чтоб железный поток задержать,
I gave everything to hold back the iron flow,
Кто за честное знамя и честное слово
Who is for an honest banner and an honest word
Сам собой был обязан идти умирать.
He was obliged to go and die.
Кто стал ярым врагом своего истощенья,
Who has become an ardent enemy of his own exhaustion,
Не коснувшись ногой удирающих барж.
Without touching the fleeing barges with your feet.
Офицерам дворянского происхождения
Officers of noble origin
Мой Белый марш! Белый марш! Белый марш! Белый марш!
My White March! White March! White March! White March!
Кто был в вере силён и душою не мелок,
Who was strong in faith and not shallow in soul,
Отдавал душу Богу, а Родине кровь,
He gave his soul to God, and his blood to the Motherland,
Чтоб строителю «общества чистых тарелок»
So that the builder of the “clean plate society”
Помешать изнасиловать Жизнь и Любовь.
Prevent the rape of Life and Love.
Кто как в мыльной петле мыслил жизнь без России,
Who, as if in a soap loop, imagined life without Russia,
Был пинками затолкан в останки друзей,
Was kicked into the remains of friends,
Кто из этой земли черпал радость и силы,
Who drew joy and strength from this land,
Не оставил России своих сыновей.
He did not leave his sons to Russia.
Кто рождением своим уже принял решение:
Who has already made a decision by birth:
Не касаться ногой удирающих барж!
Do not touch the fleeing barges with your feet!
Офицерам дворянского происхождения
Officers of noble origin
Мой Белый марш! Белый марш! Белый марш! Белый марш!
My White March! White March! White March! White March!
Полковник и Однополчане - Индийское кино
Полковник и Однополчане - Зато как погуляли
Полковник и Однополчане - 7 тысяч
Полковник и Однополчане - Дед Мазай
Полковник и Однополчане - Не брось меня, Господи
Все тексты Полковник и Однополчане >>>
