Тексты песен   >   П > Полное Будущее > Галич Песенка-молитва

Полное Будущее - Галич Песенка-молитва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полное Будущее

Название песни: Галич Песенка-молитва

Дата добавления: 25.12.2024 | 10:36:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полное Будущее - Галич Песенка-молитва

Песенка-молитва, которую надо прочесть перед самым отлетом
The small song, which must be read before departure
________________________________________
____________________________________________
Когда — под крылом — добежит земля
When - under the wing - the earth will run
К взлетному рубежу,
To the runway
Зажмурь глаза и представь, что я
Zabright eyes and imagine that I
Рядом с тобой сижу.
I'm sitting next to you.


Пилот на табло зажег огоньки,
The pilot lit the lights on the scoreboard,
Искусственную зарю,
Artificial dawn,
А я касаюсь твоей руки
And I touch your hand
И шепотом говорю:
And in a whisper I say:


— Помолимся вместе, чтоб этот путь
- Play together so that this path
Стал Божьей твоей судьбой.
He became God's fate.
Помолимся тихо, чтоб где-нибудь
Let's pray quietly to somewhere
Нам свидеться вновь с тобой!
We will meet you again!


Я твердо верю, что будет так,—
I firmly believe that it will be so -
Всей силой моей любви!
With all the power of my love!
Твой каждый вздох и твой каждый шаг,
Your every breath and your every step,
Господи, благослови!
Lord, bless!


И слухам о смерти моей не верь —
And do not believe the rumors of my death -
Ее не допустит Бог!
God will not allow her!
Еще, ты, я знаю, откроешь дверь
Still, you, I know, will open the door
Однажды — на мой звонок!
One day - to my call!


Еще очистительная гроза
Another cleansing thunderstorm
Подарит нам правды свет!
Give us the truth of the light!
Да будет так!
Yes, it will be so!
И открой глаза:
And open your eyes:
Моя — на ладони твоей — слеза,
Mine - in your palm - a tear,
Но нет меня рядом, нет!
But I am not there, no!


Москва. 9 января 1972 г.
Moscow. January 9, 1972
Смотрите так же

Полное Будущее - Апельсины

Все тексты Полное Будущее >>>