Сонца праменьне стужкай вузкай
ВС лучей лента сужать
Ператкала помны вечар.
Вырезать мазок вечер.
Край бацькоўскі, край мой беларускі,
Край родителя, край мой белорусски,
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".
Я говорю вам на прощание: «До свидания, до встречи.»
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".
Я говорю вам на прощание: «До свидания, до встречи.»
Водар закінутага саду
Аромат заброшенного сада
У небе зорка Мілавіцца,
В небе звезда удар,
Таямніцы паркавых прысадаў
Секреты аллеи парка
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Определенно раз на незнакомца
Будуць мроіцца і сьніцца.
Будет ли лицо и мечтать.
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Определенно раз на незнакомца
Будуць мроіцца і сьніцца.
Будет ли лицо и мечтать.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
Опять показали наш Standar, Сова Ночного огня,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
И трубка огонь снова позовет нас с вами
На мужны бой
О мужественной борьбе
Мая Радзіма -- край адзіны,
Моя родина - единственный край
Да яго з выгнаньня
К нему из изгнания
Шлях вяртаньня -- шлях змаганьня.
Возврат путь - путь борьбы.
Ростань на ростанях краіны.
Ростан на Rostun страны.
Раніць думкі шлях абраны.
выбранный Раненые мысли путь.
Прагне сэрца ў родныя мясьціны,
Стремится для сердца в родных местах
І Радзімы вобраз ажывае
И родина образ оживает
Растрывожанаю ранай.
Restrucked рана.
І Радзімы вобраз ажывае
И родина образ оживает
Растрывожанаю ранай.
Restrucked рана.
Дахі мястэчак, стрэхі вёсак,
Тараканы города, крыши деревень,
Вежы замкаў і палацаў,
Башенные замки и дворцы,
Гонкіх храмаў звонкі адгалосак
Гонки Храмы Outside дел
Клічуць да сябе,
Имя до себя,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.
В конце концов, это невозможно покрасить края.
Клічуць да сябе,
Имя до себя,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.
В конце концов, это невозможно покрасить края.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
Опять показали наш Standar, Сова Ночного огня,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
И трубка огонь снова позовет нас с вами
На мужны бой
О мужественной борьбе
Мая Радзіма -- край адзіны,
Моя родина - единственный край
Да яго з выгнаньня
К нему из изгнания
Шлях вяртаньня -- шлях змаганьня.
Возврат путь - путь борьбы.
Воі прагнуць волі,
свобода жаждут воды,
Воля сьвет і доля.
Воля мира и доли.
Броні звон ды коні,
Доспех колокол и лошадь,
Коні -- кліч "пагоні".
Лошади - Вызов «Чейз».
Крочым з багны ночы,
А шаги с bugne ночью,
З ночы шлях прарочы.
От ночи путь пророков.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
Опять показали наш Standar, Сова Ночного огня,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
И трубка огонь снова позовет нас с вами
На мужны бой
О мужественной борьбе
Мая Радзіма -- край адзіны,
Моя родина - единственный край
Да яго з выгнаньня
К нему из изгнания
Шлях вяртаньня -- шлях змаганьня.
Возврат путь - путь борьбы.
Золак, ахутаны туманам,
Sililer, окутанный туман,
Далягляды ў барвах бэзу.
Лай в погрузочно-разгрузочных работах сирени.
І гучаць нябёсныя арганы,
И звук небо аргановое
І жывуць у сэрцы,
И жить в сердце,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.
И трещины в звуки суб-иностранца.
І жывуць у сэрцы,
И жить в сердце,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.
И трещины в звуки суб-иностранца.
Полонез Огинского - Прощание с Родиной
Полонез Огинского - На белорусском языке
Все тексты Полонез Огинского >>>
