Тексты песен   >   П > Попурри Юность > 2014

Попурри Юность - 2014 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Попурри Юность

Название песни: 2014

Дата добавления: 25.01.2024 | 23:12:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Попурри Юность - 2014

1. Ave Maria (Тима, Наташа)
1. Ave Maria (Tima, Natasha)
2. Город детства (Лена, Тима, Наташа)
2. City of childhood (Lena, Tima, Natasha)


Где – то есть город тихий, как сон.
Somewhere there is a city as quiet as a dream.
Пылью тягучей по грудь занесен.
Covered with sticky dust up to the chest.
В медленной речке вода, как стекло.
In a slow river the water is like glass.
Где – то есть город, в котором тепло.
Somewhere there is a city where it is warm.
Наше далекое детство там прошло.
We spent our distant childhood there.


Ночью из дома я поспешу.
I'll hurry out of the house at night.
В кассе вокзала билет попрошу.
I'll ask for a ticket at the station ticket office.
Может впервые за тысячу лет –
Maybe for the first time in a thousand years -
Дайте до детства плацкартный билет.
Give me a reserved seat ticket until childhood.
Тихо кассирша ответит: билетов нет.
The cashier will quietly answer: there are no tickets.


3. Can't help falling in love (Илья, Лена, Тима, Наташа)
3. Can't help falling in love (Ilya, Lena, Tima, Natasha)


Wise men say, only fools rush in
Wise men say, only fools rush in
But I can't help falling in love with you.
But I can't help falling in love with you.
Like a river flows
Like a river flows
Surely to the sea,
Surely to the sea,
Darling so it goes,
Darling so it goes,
Some things are meant to be.
Some things are meant to be.
Take my hand,
Take my hand
Take my whole life too,
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you.
For I can't help falling in love with you.
For I can't help falling in love with you.
For I can't help falling in love with you.


4. Учителя (Лена, Тима, Наташа, Илья - если успеешь выучить текст)
4. Teachers (Lena, Tima, Natasha, Ilya - if you have time to learn the text)


Много на земле профессий,
There are many professions on earth,
Но одну создал, конечно, Бог
But one, of course, was created by God
Самую, прекрасную на свете,
The most beautiful in the world,
Самую, прекрасную на свете,
The most beautiful in the world,
Что звучит так гордо – педагог.
What sounds so proud is a teacher.
Припев:
Chorus:
Учителя, Ваш труд, как жизнь, бесценен
Teachers, your work, like life, is priceless
Хотим Вам поклониться до земли.
We want to bow to the ground to you.
Желаем Вам всех благ земных на свете
We wish you all the blessings of earthly life
Надежды, Веры и большой Любви.
Hope, Faith and great Love.


5. Гимназия - дом родной
5. Gymnasium - home


День сегодня будет твой:
Today will be your day:
Не грусти, не надо,
Don't be sad, don't
Ведь сегодня выпускной вечер у нас!
After all, today is our graduation party!
Пролетели в школе дни,
The days at school have flown by,
А сегодня не грусти, - нет причин!
Don’t be sad today - there’s no reason!


ПРИПЕВ 1: Гимназия - дом родной,
CHORUS 1: Gymnasium is my home,
Для нас стала ты судьбой.
For us you became destiny.
Ты в сердце оставишь след,
You will leave a mark on my heart,
Тебя не забудем, нет!
We won't forget you, no!
Тебя мы не подведём!
We won't let you down!
Своим мы путём пойдём.
We will go our own way.
Гордимся своей судьбой:
We are proud of our destiny:
Ведь мы - «звёздный выпуск» твой,
After all, we are your “star release”,
выпуск твой!
your release!


Проигрыш.
Losing.
Припев 1 и припев 2.
Chorus 1 and chorus 2.


ПРИПЕВ 2: Гимназия - дом родной,
CHORUS 2: Gymnasium is my home,
Для нас стала ты судьбой.
For us you became destiny.
Ты в сердце оставишь след,
You will leave a mark on my heart,
Тебя не забудем, нет!
We won't forget you, no!
Ты к знаниям нас вела,
You led us to knowledge,
Нам верных друзей нашла!
Found us true friends!
Тебя мы не подведём,
We won't let you down
Своим мы путем пойдем,
We'll go our own way,
мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем!
we'll go, we'll go, we'll go!