Тексты песен   >   С > Сергей Луковкин > Ты сказала

Сергей Луковкин - Ты сказала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Луковкин

Название песни: Ты сказала

Дата добавления: 05.02.2024 | 20:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Луковкин - Ты сказала


The time has come, shouting: HURRAY,
Наступила пора, прокричав: УРА,
I flew, I wanted, I sang
Я летел, я хотел, я пел
I wrote poems, I didn’t notice the time,
Я стихи сочинял, время не замечал,
But today I'm out of work
Но сегодня я не у дел
I was always with someone and always with the wrong ones
Всегда я с кем-то был и всегда не с теми
But you told me: “Everything has its time”
Но ты сказала мне: «Всему своё время»


And the time has come: I drink water in the morning,
И наступила пора: я пью воду с утра,
After midnight adventures
После полуночных похождений
And there is darkness in my head, and my house is definitely a prison
И в голове моей тьма, и дом мой – точно – тюрьма
And I can't wait for your forgiveness
И не дождаться твоих прощений
And I asked you to decide something,
И я просил тебя что-то решить,
But you told me: "Anything can happen"
Но ты сказала мне: «Всё может быть»


And every day under the balcony with your moonshine
И каждый день под балконом твоим самогоном
I'm getting drunk, I'm gaining courage and here I am
Надираюсь, набираюсь смелости и вот
Stuttering like a schoolboy, swallowing painfully -
Заикаясь, как школьник, глотая больно –
I wipe the sweat with my hand
Я рукой вытираю пот
I told you that it's hard without you,
Я говорил тебе, что без тебя трудно,
But you told me: "Don't be boring"
Но ты сказала мне: « Не будь нудным»


Life became monotonous, I became dangerous -
Жизнь стала однообразной, я становился опасным –
I was freaking out, hitting dishes and faces
Я психовал, бил посуду и лица
I drank, smoked, sniffed paint, wanted to rob a savings bank
Я – пил, курил, нюхал краску, хотел ограбить сберкассу
And took the car to crash
И брал машину, чтобы разбиться
I told you I'd end up in a mental hospital
Я говорил тебе, что закончу психушкой,
But you told me: "It could be worse"
Но ты сказала мне: «Бывает хуже»


And the time has come. And here's another game
И наступила пора. И вот – другая игра
Love passed as it came
Любовь прошла, как и пришла
I lived and didn’t save, I worked as a brother in a madhouse
Я жил и не экономил, работал братом в дурдоме
And things were normal
И нормальными были дела
And everything was very clear - I worried in vain,
И было всё очень ясно – я волновался напрасно,
But suddenly you told me: “I agree”
Но, вдруг, ты сказала мне: «Я согласна»


And the time has come, shouting HURRAY!
И наступила пора, прокричав УРА!
I flew, I wanted, I sang
Я летел, я хотел, я пел
I - again - wrote poetry, and didn’t notice the time
Я – вновь – стихи сочинял, и время не замечал
But today I'm out of work again
Но, сегодня я опять не у дел


- I was always with someone and always with the wrong ones
- Всегда я с кем-то был и всегда не с теми
-And I asked you to decide something
-И я просил тебя, что-то решить
-I told you that it’s difficult without you
-Я говорил тебе, что без тебя – трудно
-I said that I would end up in a mental hospital,
-Я говорил, что закончу психушкой,


But you told me:
Но ты сказала мне:
“There is a time for everything”, “Anything can happen”
«Всему своё время», «Всё может быть»
“Don’t be boring”, “It could be worse”
«Не будь нудным», «Бывает хуже»


1997 June Friday 13
1997г. Июнь пятница 13
Смотрите так же

Сергей Луковкин - Я увольняюсь с работы

Сергей Луковкин - Ассоциации

Сергей Луковкин - Барышня ангел

Сергей Луковкин - Ещё один рок-н-ролл

Сергей Луковкин - Судьба моя

Все тексты Сергей Луковкин >>>