Тексты песен   >   П > Потаня > Мы ролевики

Потаня - Мы ролевики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Потаня

Название песни: Мы ролевики

Дата добавления: 07.03.2024 | 09:04:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Потаня - Мы ролевики

Стихи: Р. Чебыкин
Poems: R. Chebykin
Музыка: Р. Чебыкин
Music: R. Chebykin


Угадайте, кто мы, где берут таких?
Guess who we are, where do they get these?
Мы не из дурдома, мы — ролевики.
We are not from a madhouse, we are role players.
Носится с кликухой эльфа-мужика
Runs around with the nickname of a man-elf
Страшная толстуха в роговых очках.
Scary fat woman in horn-rimmed glasses.


Лыжи и лопаты пустим на клинки.
Let's use skis and shovels for blades.
Мы не психопаты, мы — ролевики.
We are not psychopaths, we are role players.
Спотыкаясь храбро, скачет рыцарь в бой
Stumbling bravely, the knight gallops into battle
На лихой на швабре с конской головой.
On a dashing mop with a horse's head.


Хлам железный втиснем в наши рюкзаки.
We squeeze the iron trash into our backpacks.
Мы не мазохисты, мы — ролевики.
We are not masochists, we are role-players.
Украшенье хрупкой девицы-красы —
Decoration of a fragile beauty -
Под кольчужной юбкой латные трусы!
Under the chain mail skirt there are plate panties!


Вместо чащи леса — ровные пеньки.
Instead of a thicket of forest there are even stumps.
Мы тут строим крепость, мы — ролевики.
We are building a fortress here, we are role players.
Эльфы, гномы, орки, плюнув на игру,
Elves, gnomes, orcs, spitting on the game,
За бутылкой водки русский рок орут,
Over a bottle of vodka they scream Russian rock,
За канистрой водки русский рок орут,
Behind a canister of vodka, Russian rock is screaming,
За цистерной водки русский рок орут!
Behind the tank of vodka, Russian rock is screaming!


Дики наши орды, толпы велики.
Our hordes are wild, the crowds are large.
Заявляем гордо: мы — ролевики.
We proudly declare: we are role players.
Если интересно, чем же мы круты —
If you're wondering why we're cool -
Мы ответим честно: не пошёл бы ты?
We will answer honestly: wouldn’t you go?
Смотрите так же

Потаня - Достиг конца дороги

Потаня - Кочующие ежики

Потаня - Про манула

Потаня - Я касаюсь тебя

Потаня - Эовин

Все тексты Потаня >>>