жизнь без малого сплошное кидалово
Life of nearly continuous Kidalovo
жаль что не вернуть нам ее заново,
It’s a pity that not to return it to us again,
я бы ничего не поменял
I wouldn't change anything
ни глаза, ни слезы, не перрон, не вокзал...
Neither eyes, nor tears, no platform, no station ...
уезжаешь уезжай, но меня не забывай!
Leaving, leave, but don't forget me!
вспоминай как мы любили
Remember how we loved
не хватило воздуха
There was not enough air
будто перекрыли краники дыханье
as if blocked the taps of breath
и не слышно голоса
And you can’t hear the voice
будто задушили все мои желанья.
As if strangling all my desires.
не хватило воздуха
There was not enough air
будто перекрыли краники дыханье
as if blocked the taps of breath
и не слышно голоса
And you can’t hear the voice
будто задушили все мои желанья.
As if strangling all my desires.
жизнь без малого нас с тобой не баловала,
Life did not spoil you and me,
на место ставила и часто прикалывала,
I put it in place and often pinned it,
из рук выскальзывала, потом размалывала
I slipped out of my hands, then waved
мечты обламывала, о-обламывала
I broke my dreams, oh-va
а мы хотели просто жить красиво,
And we just wanted to live beautifully,
а мы хотели быть счастливыми людьми
And we wanted to be happy people
и нас тянуло так не объяснимо к друг другу,
And we were drawn so not explainable to each other,
и это все что мы могли
And that's all we could
уезжаешь уезжай, но меня не забывай!
Leaving, leave, but don't forget me!
вспоминай как мы любили
Remember how we loved
не хватило воздуха
There was not enough air
будто перекрыли краники дыханье
as if blocked the taps of breath
и не слышно голоса
And you can’t hear the voice
будто задушили все мои желанья.
As if strangling all my desires.
Потап і Настя Каменских - Наташа
Потап і Настя Каменских - Ти мій
Потап і Настя Каменских - Блондиночка
Все тексты Потап і Настя Каменских >>>
