Повелитель Тау - Трудности перевода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Повелитель Тау - Трудности перевода
Текст "Трудности перевода"
Text "Lost in Translation"
Интро:
Intro:
Лехвак Кхал
Lekhwak Khal
Самый быстрый и непредсказуемый
The fastest and most unpredictable
Бохрок Кхал
Bohrok Khal
Его вакуумный щит обеспечивает
Its vacuum shield provides
Два способа защиты
Two methods of protection
И Тоа Нова никогда не знают
And the Toa Nova never know
К какому готовится
Which one are you preparing for?
Лехвак Кхал
Lekhwak Khal
Отлично использует особенности
Excellent use of features
Местности и может мгновенно
terrain and can instantly
Раствориться в джунглях
Disappear into the jungle
Припев:
Chorus:
"Лива"
"Liva"
Но никак не "Лева"
But not "Leva"
И даже не "Лёва"
And not even "Leva"
И даже не "Лейва"
And not even Leyva
"Люа"
"Lua"
Возможно и "Луа"
Possibly "Lua"
Впрочем не важно
It doesn't matter though
Не режет так ухо
Doesn't hurt your ear like that
"Тау"
"Tau"
"Повелитель Тау"
"Lord of Tau"
Локализаторы
Localizers
Что принимали?
What did you take?
От перевода
From translation
Мой зад полыхает
My ass is on fire
Я Таху
I am Tahu
Ничего не знаю
I do not know anything
Куплет:
Verse:
Книжки открываю
I open books
Буква "х" куда сбежала?
Where did the letter "x" go?
Ставлю промо-диск
I put on a promo disc
На свой страх и риск
At one's own risk
Нуджу или Ную?
Nuju or Nuyu?
Вот в чём был вопрос
That was the question
Дьюм или Дума?
Dume or Duma?
Ответ всегда не прост
The answer is never simple
Мысли надмозгов
Thoughts over the brain
Я не понимаю
I don't understand
Коверкают всё
They distort everything
Им как будто бы мало
It's like they don't have enough
Припев:
Chorus:
"Лива"
"Liva"
Но никак не "Лева"
But not "Leva"
И даже не "Лёва"
And not even "Leva"
И даже не "Лейва"
And not even Leyva
"Люа"
"Lua"
Возможно и "Луа"
Possibly "Lua"
Впрочем не важно
It doesn't matter though
Не режет так ухо
Doesn't hurt your ear like that
"Тау"
"Tau"
"Повелитель Тау"
"Lord of Tau"
Локализаторы
Localizers
Что принимали?
What did you take?
От перевода
From translation
Мой зад полыхает
My ass is on fire
Я Таху
I am Tahu
Ничего не знаю
I do not know anything
Смотрите так же
Последние
Ryuichi Sakamoto - energy flow
PATD - nails for breakfast tacks for snacks
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Sharon Van Etten - Holding Out
Анна Корнильева - Станция Весна