Правда Рифмы - Право на ошибку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Правда Рифмы - Право на ошибку
Я выбрал ручку и блокнот, вместо твоей улыбки.
I chose a pen and notebook, instead of your smile.
Ты выбрала другую жизнь, вместо второй попытки.
You chose another life, instead of a second attempt.
Мы разошлись, вместо того что бы остаться вместе.
We parted, instead of staying together.
А я по прежнему пишу свои тупые песни.
And I still write my stupid songs.
Ты можешь вечно винить меня, а я тебя.
You can always blame me, and I am you.
У каждого найдется своя история.
Everyone has their own story.
Все это зря, ведь телефонная книжка моя
All this is in vain, because my phone book
до сих пор хранит контакт с именем Любимая.
Still keeping contact with the name beloved.
Быть может это и была та самая любовь,
Maybe that was the same love
которую если теряют, то больше не находят вновь.
which if they lose, then they no longer find again.
Я потерял, теперь я это осознал
I have lost, now I realized it
и я не верю, что я это все сейчас сказал.
And I do not believe that I said it all now.
Можешь праздновать, ты была права.
You can celebrate, you were right.
По твоим словам ты должна сейчас на пополам
In your words, you should now in half
делить любовь с кем мутила служебный роман.
Divide love with whom I was tormented by a service romance.
Я дурак, наркоман во всем виноват сам.
I am a fool, the drug addict is to blame for everything.
Не понимаю как могло так произойти,
I don't understand how it could happen,
что такая как ты с мужиком лет тридцати семи.
What is the same as you and a man of about thirty -seven years.
Может просто у тебя меняются нравы,
Maybe you just have morals
ты ведь королева, ты имеешь право.
You are the queen, you have the right.
Я твои слова часто не воспринимал всерьез ,
I often did not take your words seriously,
делал все, как надо мне и доводил до слез.
He did everything as it should and brought me to tears.
Пока наши друзья все сдавали на права,
While our friends passed everything to the rights,
покупали тачки, я шабил в них точки.
We bought cars, I walked in them points.
Я скажу прости и улыбнусь неловко,
I will say sorry and smile awkwardly,
когда увижу на листке божью коровку.
When I see a cow on a sheet of God.
Возьму в ладошки, чтобы лучше рассмотреть,
I'll take it in my hands to better consider,
но отпущу когда она захочет улететь.
But I'll let it go when she wants to fly away.
Если ты счастлива, прости меня за этот бред,
If you are happy, forgive me for this nonsense,
но я не мог не сочинить этот малый куплет.
But I could not help but compose this small verse.
А записал его зачем точно не знаю,
But I wrote it out why I definitely don't know,
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Наверно просто потому что я скучаю.
Probably just because I miss.
Я был не прав. Вместо возможностей искал причины,
I was wrong. Instead of opportunities, I was looking for reasons,
но я ничто без половины своей картины.
But I am nothing without half of my picture.
И осмыслив все, начну новую страницу.
And having comprehended everything, I will begin a new page.
Теперь я знаю что пришло время измениться.
Now I know that the time has come to change.
Больше не будет ни с кем, то что было с нами.
There will no longer be with anyone, that was with us.
Мы потеряли то что люди ищут годами.
We have lost what people have been looking for years.
Но есть вещи не дающиеся из века в век
But there are things that are not given from century to century
право на которое имеет каждый человек.
The right to which everyone has.
Каждый человек имеет право на ошибку.
Everyone has the right to make a mistake.
Я хочу услышать лишь один ответ
I want to hear only one answer
увижу ли я вновь твою милую улыбку
Will I see your sweet smile again
и совершила ли ты ошибку или нет.
And whether you made a mistake or not.
Каждый человек имеет право на ошибку.
Everyone has the right to make a mistake.
Я хочу услышать лишь один ответ
I want to hear only one answer
увижу ли я вновь твою милую улыбку...или нет.
Will I see your sweet smile again ... or not.
Каждый человек имеет право на ошибку,
Everyone has the right to make a mistake,
Я хочу услышать лишь один ответ,
I want to hear only one answer
Увижу ли я вновь твою милую улыбку
Will I see your sweet smile again
И совершила ли ты ошибку или нет.
And whether you made a mistake or not.
Смотрите так же
Правда Рифмы - Останься в памяти
Правда Рифмы - Мой мир лишь сон
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Сергей Трофимов - А он уснет в одиночестве
веселые ребята - Варшавский дождь
The One A.M Radio - An Old Photo Of Your New Lover
Saetia - The Sweetness and the Light
Bodyrox Feat. Luciana Caporaso - Yeah Yeah