Как за Доном за рекой, под зелёным дубом
Like Don beyond the river, under a green oak tree
Расставалася казачка с парнем черночубым.
A Cossack with a black guy parted.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Oh, oh oh-yes, oh, oh, oh oh-yes, oh, oh, yes,
Эх, расставалася казачка с парнем черночубым.
Eh, a Cossack with a black guy parted.
Расставалася казачка в поле у Ростова,
The Cossack parted in the field at Rostov,
Обнимала да на ветру, эх, коника лихого.
She hugged and in the wind, oh, a Likhoy Konik.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Oh, oh oh-yes, oh, oh, oh oh-yes, oh, oh, yes,
Эх, обнимала да на ветру, эх, коника лихого.
Eh, hugged and in the wind, oh, a Likhoy Konik.
И сказал казак казачке, на коня взлетая,
And the Cossack said to the Cossack, taking off on the horse,
Ты не плачь, не плачь по мне, эх, Марья дорогая.
Do not cry, do not cry for me, oh, Mary dear.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Oh, oh oh-yes, oh, oh, oh oh-yes, oh, oh, yes,
Эх ты не плачь, не плачь по мне, эх, Марья дорогая.
Oh, do not cry, do not cry for me, oh, Mary dear.
Ты не лей, не лей напрасно по казаку слёзы
You are not lei, not in the right of the Cossack tears
Еду в армию служить, эх, защищать колхозы.
I’m going to the army, eh, protect collective farms.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Oh, oh oh-yes, oh, oh, oh oh-yes, oh, oh, yes,
Эх еду в армию служить, защищать колхозы.
Oh, go to the army to serve, protect collective farms.
Он сказал и поскакал по степной дорожке,
He said and galloped along the steppe path,
До свидания Тихий Дон, эх, ты станица Вёшки
Goodbye Quiet Don, oh, you are a village of Vyoshka
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Oh, oh oh-yes, oh, oh, oh oh-yes, oh, oh, yes,
Эх, до свидания Тихий Дон, эх, ты станица Вёшки.
Eh, goodbye is quiet Don, oh, you are a village of Vyoshka.
__________________________________________________ __
____________________________________________________________
Вёшки - казачья станица на Дону,
Vyoshki - Cossack village on the Don,
там жил и работал писатель Шолохов, упоминается в его
The writer Sholokhov lived and worked there, mentioned in his
романе "Тихий Дон".
The novel "Quiet Don".
Православный Дон - Шёл казачок хороший
Православный Дон - Дон ты вольный
Православный Дон - Проснется день красы моей
Православный Дон - Не будьте так наивны и просты
Православный Дон - Славим Платова героя
Все тексты Православный Дон >>>
