текст Алексея Макаревича, муз. Bruce Jones
Text Alexei Makarevich, Muses. Bruce Jones.
Я лежал на тротуаре то ли выпивши был,
I lay on the sidewalk, whether drunk was
то ли просто меня затрахала эта жизнь.
Whether this life simply blew me out.
А ты мимо меня проходила, ну, и не выдержала -
And you passed by me, well, and did not stand it -
подошла, на плечо взяла, сказала: Держись!
It came up, took on the shoulder, said: hold on!
Руки твои огромные,
Your hands are huge,
ноги, спина, голова!
Legs, back, head!
Ты не просто здорова, ты - здоровА!
You are not just healthy, you are healthy!
Ой, здоровА!
Oh, healthy!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Здорова, здорОва!
Healthy, healthy!
Здорова, здорова, здорова, здорОва!
Healthy, Healthy, Healthy, Healthy!
Здорова, здорОва!
Healthy, healthy!
Здорова, здорова, здорова здорОва!
Healthy, Healthy, Healthy Healthy!
Ночью гуляли мы, а тут злоумышленники -
We walked at night, and here the attackers -
то ли просто ребята подходят к нам, просят закурить!
Whether just guys are suitable for us, ask to smoke!
Я им сказал: Не курю, но ты не выдержала -
I said to them: I do not smoke, but you could not stand it -
и ребятам - постельный режим и таблетки пить.
And the guys are bedding and tablets to drink.
Для тебя никотин с алкоголем -
For you, nicotine with alcohol -
это только слова,
it's only words
может быть потому ты, подруга, так здоровА?!
Maybe because you, girlfriend, so healthy?!
Ой, здоровА!
Oh, healthy!
ПРИПЕВ.
CHORUS.
проигрыш
Loss
И вот так мы бы шли в обнимку по жизни не вымышленной,
And so we would go in an embrace in life not fictional,
но тебя не обнять никак и даже не обхватить.
But you can not hug anyone and do not even bite.
Но ты меня обхватила немного, а я не выдержал и...
But you wrapped me a little, and I could not stand it and ...
Мне недолго на этом свете осталось жить.
I will not live in this world for a short time.
Грудь восьмого размера,
Chest of eighth size
Росту два метра ноль два,
Height two meters zero two
До чего же, моя малышка, ты здоровА!
How much, my baby, you are healthy!
Ой, здоровА!
Oh, healthy!
ПРИПЕВ.
CHORUS.
Прожект БАМ - Машке надо
Прожект БАМ - 07. Зюзя
Прожект БАМ - Морячок
Прожект БАМ - Овод
Прожект БАМ - 04. Крот и Павлин
Все тексты Прожект БАМ >>>
