Песнь. Псалом Асафа.
Song. Asaph psalm.
Боже! Не премолчи, не безмолвствуй и не оставайся в покое, Боже,
God! Do not premoli, do not silently and do not remain alone, God,
ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову;
For now, your enemies are noisy, and those who hate you raised your head;
против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою;
Against your people, they made up an insidious intent and confer against you stored;
сказали: пойдем и истребим их из народов, чтобы не вспоминалось более имя Израиля.
They said: let's go and destroy them from the peoples so that the name of Israel is not remembered.
Сговорились единодушно, заключили против Тебя союз:
They conspired unanimously, entered into an alliance against you:
селения Едомовы и Измаильтяне, Моав и Агаряне,
Vysomomovs and Izmailites, Moab and Agaryans,
Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.
Ammon and Amalik, the Philistines with the inhabitants of Tire.
И Ассур пристал к ним: они стали мышцею для сынов Лотовых.
And Assur stuck to them: they became a muscle for the sons of the lotovs.
Сделай им то же, что Мадиаму, что Сисаре, что Иавину у потока Киссона,
Make them the same as Madiam, that Sisare, that Javin at the flow of Kisson,
которые истреблены в Аендоре, сделались навозом для земли.
Which were exterminated in the aendor, became a manure for the earth.
Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом,
To act with them, with their princes, as with Oriva and Ziv and with all their leaders, as with Zev and Salman,
которые говорили: возьмем себе во владение селения Божии.
who said: take ourselves in the possession of the village of God.
Боже мой! Да будут они, как пыль в вихре, как солома перед ветром.
Oh my God! May they be like dust in a whirlwind, like straw in front of the wind.
Как огонь сжигает лес, и как пламя опаляет горы,
How the fire burns the forest, and how the flame scorches the mountains,
так погони их бурею Твоею и вихрем Твоим приведи их в смятение;
So chases their drill and your whirlwind of them into confusion;
исполни лица их бесчестием, чтобы они взыскали имя Твое, Господи!
Fulfill their dishonor, so that they collect your name, Lord!
Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,
Yes, they will be ashamed and crumpled over the eyelids, and they will make up and die,
и да познают, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею.
And let them know that you, whom the Lord is one name, the Almighty over all the earth.
Псалтирь - Псалом 36 читать если кошелек пуст.
Псалтирь - Молитвы по кафисме 20
Псалтирь - Псалом 24
Псалтирь - Псалом 37
Псалтирь - Псалом 41
Все тексты Псалтирь >>>
