Задумался, на секунду,
I thought for a second,
О том, что я с собой сотворил,
About what I did to myself,
Что превратил вокруг всё в Тундру,
That turned everything around into the Tundra,
И в тишине Богу молил.
And in silence I prayed to God.
Задумался, есть ли помощь,
I wondered if there was help,
Если от живых людей,
If from living people,
Ты вместо улыбки стонешь,
Instead of smiling, you moan
И ни от чего не становится теплей.
And nothing makes it warmer.
Задумался, неужели всё так плохо,
I thought, is it really that bad?
Неужели мне чего-то не хватает,
Am I really missing something?
Другие под дождём на асфальте мокнут,
Others get wet on the asphalt in the rain,
Других рак убивает.
Cancer kills others.
Другие без рук и без ног,
Others have no arms and no legs,
Другие, дети, без родителей,
Others, children, without parents,
Миллиарды сирот,
Billions of orphans
И они с верой ждут своих спасителей.
And they wait with faith for their saviors.
Задумался, чем мне не нравится жизнь моя?
Have you thought about what I don’t like about my life?
Чем я так недоволен,
Why am I so dissatisfied?
Стучал по голове кулаками крича,
He hit his head with his fists and screamed,
Что от мыслей о мире я в неволе.
That from thoughts about the world I am in captivity.
Что от страха за каждого человека
What is the fear for every person
Я сокращал своё существование,
I was shortening my existence
Чёрт, я не бездомный, не калека,
Damn, I'm not homeless, I'm not crippled,
Почему я тогда не ценю жизнь, почему нет осознания?
Why don’t I value life then, why is there no awareness?
Почему нет радости и счастья,
Why is there no joy and happiness?
Да, я отвечу сам себе,
Yes, I will answer myself
Потому что боль чужую впитывал каждой своей частью,
Because he absorbed the pain of others with every part of him,
Потому что я счастлив, когда я протягиваю руку тебе.
Because I'm happy when I reach out to you.
Потому что я задумался, на секунду,
'Cause I thought for a second
Что не всё так плохо, не так разрушена дорога,
That not everything is so bad, the road is not so destroyed,
Есть люди, которым очень трудно,
There are people who find it very difficult
Они вспоминают наверное постоянно Бога.
They probably constantly remember God.
И так хочется, что бы все жили спокойно,
And I really want everyone to live in peace,
Что бы не было болезней, войны и страха,
So that there is no disease, war and fear,
Что бы дерево не криво росло, а стройно,
So that the tree does not grow crookedly, but slenderly,
Что бы было больше жизни, меньше праха,
So that there would be more life, less dust,
Что бы каждому был выдан шанс прожить свою жизнь полноценно и достойно.
So that everyone is given a chance to live their life fully and with dignity.
Пустые улицы и коробок спичек. - Чай.
Пустые улицы и коробок спичек. - Ядовитое Жало.
Пустые улицы и коробок спичек. - Молитвы за Бобби
Пустые улицы и коробок спичек. - Конец Света.
Пустые улицы и коробок спичек. - Горящий Человек
Все тексты Пустые улицы и коробок спичек. >>>
