С проломанным черепом,
With a broken skull,
За туманным берегом,
Beyond the foggy shore
Я бегу с ножами,
I'm running with knives
За тенью, за тенями.
Behind the shadow, behind the shadows.
И переломами прописаны билеты,
And fractures are spelled out tickets,
Каждой остановки, что испиты,
Each stop that is drunk,
Прощания, горькие конфеты,
Farewells, bitter sweets,
И пусты горькие молитвы.
And empty bitter prayers are empty.
И горькие поцелуи,
And bitter kisses,
Не менялись, ни сколько,
Did not change, not how much
Привет, мы снова рискуем,
Hi, we risk again
Обнявшись, переломав себе костей столько,
Hugging, having broken his bones so much,
Что не пересчитать, не увидеть,
That not to count, not to see,
Как я шёл по пылающей дороге,
How I walked along a flaming road
Обидеть тебя, снова чёрт обидеть,
Offend you, the hell is again offended
Я шагал к тебе, ломая ноги.
I walked towards you, breaking my legs.
И горы падали с неба будто,
And the mountains fell from the sky as if
И я шагал молча, затуманен,
And I walked silently, blurred,
Только лишь лучше застегнул куртку,
Just better fastened the jacket,
С переломанным черепом оставлен.
Left with a broken skull.
С проломанным черепом,
With a broken skull,
За туманным берегом,
Beyond the foggy shore
За мной бегут с ножами,
They run after me with knives
Я с переломанными ногами,
I'm with broken legs
Следил, упав, за блеклыми тенями,
Watched, falling, behind faded shadows,
За твоими тенями,
Behind your shadows
Что тебя мне заменяли,
That you were replaced by me
Что меня обнимали.
That they hugged me.
И осколками костей, прописаны маршруты,
And fragments of bones, routes are spelled out,
И перелом я новый заживляя,
And I healing a new fracture,
Я считал мучительно минуты,
I considered painful minutes
С того момента, как я тебя оставляю.
From the moment I leave you.
С того момента, как себя ломаю,
From the moment I break myself,
Все кости в пустом куске мяса,
All the bones are in an empty piece of meat,
И в объятиях тени сжимаю,
And in the arms I squeeze the shadows,
Каждая жизнь в чём-то напрасна.
Every life is in some way.
В чём-то и я напрасен,
In some ways, I was in vain
И переломы были ни к чему,
And the fractures were useless
Пусты все в наличии трассы,
All the roads are empty,
И я дал бы обнять себя огню.
And I would give myself to the fire.
С проломанным черепом я люблю,
With a broken skull, I love
За туманным берегом я мир усыплю,
Beyond the foggy shore, I will sleep the world,
Что бы ножи были тупыми,
So that the knives were stupid,
Что бы тени были другими,
So that the shadows are different
Что бы слёзы не были впредь скупыми,
So that the tears would not now mean,
И тело от переломов остыло,
And the body has cooled down from fractures,
И небо из океана всплыло,
And the sky from the ocean surfaced
О тебе сердце взвыло,
The heart howled about you
Перелом в черепе, это и правда было.
A fracture in the skull, it really was.
Пустые улицы и коробок спичек. - Чай.
Пустые улицы и коробок спичек. - Ядовитое Жало.
Пустые улицы и коробок спичек. - Молитвы за Бобби
Пустые улицы и коробок спичек. - Конец Света.
Пустые улицы и коробок спичек. - Горящий Человек
Все тексты Пустые улицы и коробок спичек. >>>
