Он так и родился - с серебряной ложкой во рту
He was born - with a silver spoon in his mouth
Он сразу знал, что не будет лицезреть пустоту
He immediately knew that he would not see the void
И в его доме не горели огни
And the lights did not burn in his house
И он знал, что во всем виноваты они
And he knew that they were to blame for everything
И он шел вперед и вперед
And he walked forward and forward
Строго по плоскости - ни падение, ни взлет
Strictly on the plane - neither falling nor take -off
Он знал почти все, кроме того, что видней
He knew almost everything except that it is more visible
И ему дико казалось – жить среди минных полей
And it seemed wildly to him - to live among minefields
И он был стар, боялся Нового года
And he was old, afraid of the New Year
Не так чтобы очень, но двадцать два года!
Not so much, but twenty -two years!
И в двадцать третий раз выпал первый снег
And the first time the first snow fell on the twenty -third time
Чтобы успеть свой шаг, он сменил на бег
To catch his step, he changed to run
И он бежал вперед и вперед
And he ran forward and forward
И он догадался его никто не ждет
And he guessed him no one is waiting
А зачем, его ждать, если все уже там
Why wait for him if everything is already there
Ведь он бежал по дороге
After all, he fled along the way
А мы по минным полям
And we are by minefields
Я знал о нем все - мое окно как экран
I knew everything about him - my window was like a screen
Он был высок, почти как башенный кран
He was tall, almost like a tower crane
И с высоты, презирая иных
And from a height, despising other
Он не видел следов ни чужих, ни своих
He did not see traces of strangers or his
Вот так, вперед и вперед
So, forward and forward
Она бы пошла за ним, если б он знал, что идет
She would follow him if he knew that he was going
Но он не был уверен, и влетая в проем
But he was not sure, and flying into the opening
Рубикон - Феодальные радости - Феодальные радости
Рубикон - Феодальные радости - Рубикон
Рубикон - Феодальные радости - Танцевать на гробах
Рубикон - Феодальные радости - Дорожная
Рубикон - Феодальные радости - Там, где нас нет
Все тексты Рубикон - Феодальные радости >>>
