риталити - поцелуями вылечи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни риталити - поцелуями вылечи
этот новый день на часах застыл полднем,
this new day froze on the clock at noon,
нас злостью наполнив,
filling us with anger,
и фон стал настолько не выносим,
and the background has become so unbearable
что в окна летят стаями сотни ненужных причин.
that hundreds of unnecessary reasons are flying through the windows in flocks.
и мы в небо кричим, темные души сжигая в раскаленной печи,
and we scream into the sky, burning dark souls in a red-hot furnace,
ты по утрам меня поцелуями вылечи.
You heal me with your kisses in the morning.
лишнее стало таким обособленным,
the superfluous has become so isolated,
что теперь уже само по себе может дышать,
that can now breathe on its own,
живет себе в собственной темной норе, готовя для мира дары кармы,
lives in his own dark hole, preparing the gifts of karma for the world,
но никому их не отдавая - они лишь твои и ничьи больше. смотри, встали часы,
but without giving them to anyone - they are only yours and no one else's. look, the clock has risen,
нам прыгать пора с утесов откосных,
It's time for us to jump from the cliffs,
тесно в мире, сбоку отколотом,
cramped in a world split off from the side,
свободно на поле смог забыть, что боль переполнила,
freely on the field I was able to forget that the pain overwhelmed me,
перепомнила все имена, наизнанку вывернув и меня, и тебя и заново опять.
I remembered all the names, turning me and you inside out and again again.
доверху так быстро росла во всех смыслах, в себе, как в лилиях, лелея загадки, вернуться однажды обратно кадастром,
grew to the top so quickly in every sense, in itself, as in lilies, cherishing riddles, to return one day back to the cadastre,
но не найти своих родных мест. теперь заперты на замки все родники.
but not to find their native places. Now all the springs are locked.
сотни лет до заветной звезды.
hundreds of years before the cherished star.
как бы ты ни ебался, ни старался, не подобрать отмычки к мечте.
No matter how hard you fuck or try, you can’t find the master key to your dream.
тебя погубят твои же привычки, и не обязательно вредные,
your own habits will destroy you, and not necessarily bad ones,
кожа стареет со временем,
skin ages over time
уже не та память, все как-то помято,
The memory is no longer the same, everything is somehow wrinkled,
на могиле мхом покрывается памятник,
the monument is covered with moss on the grave,
тосты за упокой.
toasts to the repose.
ты с утра меня поцелуями успокой.
Soothe me with kisses in the morning.
край прошит бархатом, души развиваются по воздуху пряным ладаном.
the edge is stitched with velvet, souls flow through the air with spicy incense.
ты в ладонях свет сохрани. не сжимай, чтоб он не умер,
keep the light in your palms. don't squeeze so he doesn't die
но не отпускай, ведь он настолько безумен,
but don't let go, because he's so crazy
что вернется к тебе, принеся с собой самое страшное,
that will return to you, bringing with it the worst,
что ты видел однажды, изуродует твой идеал,
what you once saw will disfigure your ideal,
мир превратя в ад.
turning the world into hell.
блять, куда я попал, ведь это провал,
damn, where did I end up, because this is a failure,
как-то я не заметил, что на меня ставят метку,
Somehow I didn’t notice that they were marking me,
красным рисуя все дали,
painting everything in red,
что видны были в полях четко, но редко,
that were clearly visible in the fields, but rarely,
оберни тканями самые острые выступы,
wrap cloth around the sharpest protrusions,
сиди и жди, за тобой уже выехали, моя дорогуша,
sit and wait, they’ve already come for you, my dear,
очень порадует скрытое горло ингуша,
The hidden throat of the Ingush will be very pleased,
как-будто забытая в детстве игрушка.
like a toy forgotten in childhood.
успокой меня утренним поцелуем,
calm me down with a morning kiss,
сломанным трупом,
a broken corpse
памятью, оставленной мегабайтами в титрах,
memory left by megabytes in the credits,
что за финальной сценой по экрану просыпались,
that after the final scene they woke up on the screen,
идут годы, пора собирать урожай,
Years go by, it's time to harvest,
но нам никак ничего не сказали,
but they didn’t tell us anything,
и нам не насытиться, не найти своих родных мест. теперь заперты на замки все родники.
and we cannot get enough, we cannot find our native places. Now all the springs are locked.
сотни лет до заветной звезды.
hundreds of years before the cherished star.
как бы ты ни ебался, ни старался, не подобрать отмычки к мечте.
No matter how hard you fuck or try, you can’t find the master key to your dream.
тебя погубят твои же привычки, и не обязательно вредные,
your own habits will destroy you, and not necessarily bad ones,
кожа стареет со временем,
skin ages over time
уже не та память
not the same memory anymore
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Lonely man - From my world with love
Angus And Julia Stone - Babylon
Лилу Сулей - Не Прогоняй Мечту Мою