Тексты песен   >   С > С. Никулина > Покров Пресвятой Богородицы

С. Никулина - Покров Пресвятой Богородицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: С. Никулина

Название песни: Покров Пресвятой Богородицы

Дата добавления: 08.08.2024 | 12:10:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни С. Никулина - Покров Пресвятой Богородицы

О чем тебя просить, о Матерь Божия?
What can I ask of you, O Mother of God?
Вот пред Тобой стою я у подножия.
Here I stand before you at the foot.
Ты слышишь зов моей больной души,
You hear the call of my sick soul,
Ее темницы в узы разреши.
Release its prisons into bonds.


Ты все превозмогла, все испытала.
You have overcome everything, experienced everything.
Младенца в яслях дивных повивала.
You swaddled the Infant in a wondrous manger.
Простертыми руками со креста,
With outstretched arms from the cross,
Принявшая распятаго Христа.
You accepted the crucified Christ.


Одна Ты знаешь горем испытанье,
You alone know the trial of grief,
Одна Ты знаешь Радость упованья.
You alone know the Joy of hope.
Весь род усыновившая людской,
You have adopted the whole human race,
И мне свои объятия раскрой.
And open your arms to me.


В грехах погрязший мир к Тебе приник,
The world, mired in sins, has leaned upon you,
Опять в слезах Твой материнский лик.
Again your motherly face is in tears.
Твой плач над нами нищими покров,
Your cry is a cover for us poor,
Им смоются следы моих грехов.
It will wash away the traces of my sins.


Владычице Всепетая я жду,
I await the All-chanted Lady,
Ты знаешь мои скорби и нужду.
You know my sorrows and need.
И вот стою в надежде пред тобой,
And here I stand before you in hope,
Ты сердце мое бедное укрой.
Hide my poor heart.


В неправде изнемогшему ему,
Help him who has become exhausted in injustice,
Придти поможешь к Сыну Твоему.
To come to your Son.
К ногам Твоим пречистым брошусь я,
I will throw myself at your most pure feet,
Приими меня, Владычице моя!
Receive me, my Lady!