Тексты песен   >   С > Саша Капустина > Финская Полька на русском языке

Саша Капустина - Финская Полька на русском языке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саша Капустина

Название песни: Финская Полька на русском языке

Дата добавления: 13.06.2024 | 00:46:11

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саша Капустина - Финская Полька на русском языке

Музыка слышна отсюда
Music can be heard from here
Ноги сами готовы в пляс
My legs are ready to dance
Ева у матушки - непоседа
Mother Eva is a fidget
За дочкой такой нужен глаз да глаз
You need to keep an eye on such a daughter
Но запреты так мало значат
But prohibitions mean so little
Если в такт музыке сердце скачет
If the heart is jumping in time with the music
Если танец нас ведёт
If the dance leads us
Влево-вправо взад - вперед
Left-right, back and forth


Ева кружится под скрипку
Eva is spinning to the violin
А гости счастья желают ей
And the guests wish her happiness
Вдруг на пороге он с улыбкой
Suddenly he is on the threshold with a smile
Лучший самый из парней
The best of the guys
Градом пот - кого он волнует
Sweat pouring down - who cares about him
Если подцепишь девку такую
If you pick up such a girl
Если танец вас ведет
If the dance leads you
Влево-вправо взад-вперед
Left-right, back and forth


Евина мать головой качая
Eva's mother, shaking her head
Злобно удалилася спать
Angrily went to bed
Много она колыбельных знает
She knows many lullabies
И давай под нос напевать
And began to hum under her breath
Кто же захочет меня слушать
Who would want to listen to me
Если ворвался танец в душу
If the dance burst into the soul
И до рассвета их ведёт
And leads them until dawn
Влево-вправо взад-вперед
Left-right, back and forth


Музыка смолкла, ушли гости
The music died down, the guests left
Но в спальне Евы огонь не гас
But in Eva's bedroom the fire did not go out
Матушка кипя от злости
Mother boiling with anger
С дубиною в руках туда ворвалась
With a club in her hands she burst in there
Ева - в слезы, но любимый
Eva - in tears, but beloved
Тише мой ангел неутомимый
Hush, my tireless angel
Танец начал свой отсчет
The dance began its countdown
Влево-вправо, взад вперед
Left-right, back and forth


Матери старой крикнул грозно
He shouted menacingly to his old mother
Рот закрой иль быть беде
Shut your mouth or there will be trouble
Будешь дочь таскать за косы
You will drag your daughter by her braids
Запру в чулане в темноте
I will lock her in the closet in the dark
Я приду к вам Еву сватать
I will come to you to woo Eva
Лучше бы вам свой гнев запрятать
It would be better for you to hide your anger
Ведь огонь меня ведет
After all, the fire leads me
Влево-вправо взад-вперед
Left-right, back and forth


Легкой добычей я не буду
I will not be easy prey
Вы со мной не справитесь так
You will not cope with me like that
Хоть ловушки ставь повсюду
Even set traps everywhere
Я из всех уходить мастак
I am a master at leaving everyone
Ева - жизнь моя и счастье
Eva is my life and happiness
Нашу связь никто не порвёт
No one will break our connection
Я сам не свой когда танцую
I am not myself when I dance
Влево-вправо взад-вперед
Left-right, back and forth
Смотрите так же

Саша Капустина - Лети Пёрышко

Саша Капустина - Тайна

Саша Капустина - Плакала

Саша Капустина - Вероника

Саша Капустина - Вдох, выдох

Все тексты Саша Капустина >>>