Саша Пивненко - Мечта - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Мечта

Дата добавления: 04.07.2024 | 11:58:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саша Пивненко - Мечта

Давай поговорим о мечтах. Наверное, нет ни одного человека на Земле, который хотя бы раз в своей жизни не мечтал. Мечта. Сколько сокровенного, загадочного, согревающего душу таится в этом слове. Мечта придает сил. Мечта способна напомнить человеку о том, что его жизнь не такая уж паршивая, как он вбил в свою загруженную трудностями голову. Порой мечта это последняя надежда, яркая искра света в кромешной темноте.

Let's talk about dreams. There is probably not a single person on Earth who has not dreamed at least once in his life. Dream. How much hidden, mysterious, soul-warming content is hidden in this word. A dream gives strength. A dream can remind a person that his life is not as lousy as he has gotten into his head, loaded with difficulties. Sometimes a dream is the last hope, a bright spark of light in pitch darkness.

Свобода. Мечтающий человек – свободен. Нет, не так как это себе представляет большинство людей, довольствующихся лишь ее мнимой частицей. Он свободен по-настоящему. И ты не узнаешь, какого это, пока однажды не почувствуешь, не услышишь этого своим сердцем.

Freedom. A dreaming person is free. No, not as most people imagine it, content with only its imaginary particle. He is truly free. And you won’t know what it’s like until one day you feel it, hear it in your heart.

Люди боятся мечтать. Для многих это чуждо. Разуверившись, человек часто отпускает свою мечту, еще не до конца осознавая, что упускает тот самый миг, миг, который дается лишь единожды.

People are afraid to dream. For many this is foreign. Having lost faith, a person often lets go of his dream, not yet fully realizing that he is missing that very moment, a moment that is given only once.

Однажды я понял простую истину. Если у тебя есть мечта, если она запрятана там глубоко внутри тебя, не стоит отрекаться от нее. Верь.

One day I realized a simple truth. If you have a dream, if it is hidden deep inside you, you should not renounce it. Believe.

Бесконечно, каждодневно, преданно верь и она обязательно сбудется.

Believe endlessly, every day, faithfully, and it will definitely come true.

Бояться ведь глупо. Человек в котором жива мечта – не знает страха.

It's stupid to be afraid. A person in whom a dream is alive knows no fear.

Мне хочется бесконечно верить в то, что мечте каждого предначертано сбыться.

I want to endlessly believe that everyone’s dreams are destined to come true.

Наш диалог подошел к концу.

Our dialogue has come to an end.

Не забывай, ты жив, пока в тебе жива мечта, мой друг.

Don’t forget, you are alive as long as your dream is alive, my friend.