Тексты песен   >   С > Серебрякова Ольга > Танцор. Поэт.

Серебрякова Ольга - Танцор. Поэт. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серебрякова Ольга

Название песни: Танцор. Поэт.

Дата добавления: 09.04.2025 | 21:18:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серебрякова Ольга - Танцор. Поэт.

В десятый раз пересматриваю второй шаг,
I'm rewatching the second step for the tenth time,
Горю желанием встать и танцевать.
I'm burning with the desire to get up and dance.
Сжимаю руки до боли в кулак,
I clench my hands into a fist until it hurts,
Чтобы дальше эту чёртову книгу читать.
To keep reading this damn book.


В ней нет смысла и нет историй,
It has no meaning and no stories,
В ней есть только одна повторяющаяся глава.
It has only one repeating chapter.
Глава о жестокости и о боли,
A chapter about cruelty and pain,
В ней только эти слова.
It has only these words.


Всё так же смотрю старый фильм,
I'm still watching the same old movie,
Сгораю, как спичка, от жажды,
I'm burning like a match from thirst,
И я, наверное, умру молодым,
And I'll probably die young,
Таким не рождаются дважды.
You can't be born like that twice.


Не рождаются танцорами дважды,
You can't be born a dancer twice,
Один раз – и на всю жизнь!
Once - and for life!
И, наверно кто-нибудь скажет,
And, probably, someone will say,
Что мы похожи на обдолбанных крыс,
That we look like stoned rats,


Но мне плевать, я танцую для чувства,
But I don't care, I dance for the feeling,
Что рождается где-то внутри.
That is born somewhere inside.
И пусть это признак безумства,
And even if it's a sign of madness,
Но я до сих пор помню все наши шаги.
But I still remember all our steps.


Ах, да, точно, про книгу без смысла,
Oh, yeah, right, about the book without meaning,
Я давно её бросил читать.
I stopped reading it a long time ago.
Я давно запутался в числах,
I've been confused about numbers for a long time,
Мне давно пора уже спать.
It's high time for me to sleep.


Я запутался в жизни и в чувствах,
I'm confused about life and feelings,
Я запутался сам по себе.
I'm confused about myself.
Больно до в рёбрах хруста,
It hurts to the point of crunching in my ribs,
Больно уже в голове.
It hurts already in my head.


Я не только танцор, я – поэт,
I'm not just a dancer, I'm a poet,
Неуклюжий, немного без смысла.
Awkward, a little without meaning.
Мне ещё совсем немного лет,
I'm still very young,
Но такая уж жизнь моя вышла.
But that's how my life turned out.
Смотрите так же

Серебрякова Ольга - Яркое лето

Серебрякова Ольга - Терпение

Серебрякова Ольга - По строчке в день

Серебрякова Ольга - Молодая старость

Серебрякова Ольга - Поговори со мной немного.

Все тексты Серебрякова Ольга >>>