Тексты песен   >   С > Сергей Бородин > Обрывки фраз

Сергей Бородин - Обрывки фраз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Бородин

Название песни: Обрывки фраз

Дата добавления: 17.02.2024 | 08:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Бородин - Обрывки фраз

Обрывки фраз гоняет ветер
Fragments of phrases drives the wind
По пустоте двора.
By the void of the courtyard.
Ты завтра улетела в лето,
You flew away tomorrow in the summer
А прилетишь вчера.
And you will arrive yesterday.
И мысль твоя неуловима,
And your thought is elusive
Как этот странный рейс.
Like this strange flight.
Ты там, в своем необъяснимом,
You are there, in your inexplicable
А я пока что здесь.
And I am so far here.


Я не могу тебя любить
I can't love you
И не смогу тебя забыть,
And I can’t forget you
И мне не быть тем кем не быть,
And I don't have to be who not to be,
Как ни стараюсь.
No matter how I try.
Твои звонки . нелепость, бред.
Your calls. Absolutely, nonsense.
Дежурный вздох, вопрос-ответ:
A sigh on duty, question-answer:
- Заедешь завтра?
- Will you drop tomorrow?
- Завтра . нет!
- Tomorrow . No!
И я теряюсь.
And I'm lost.


Слова, как фон, пустые звуки,
Words like a background, empty sounds,
Как вздох. и выдох в пустоту,
Like a sigh. And exhale into the void,
Но я протягиваю руки,
But I hold out my hands
Чтоб удержать мечту.
To keep the dream.
И сны твои собрать в ладони,
And collect your dreams in the palm of your hand
Дыханием согреть.
Warm with breath.
И ночь для нас звезду уронит
And the night for us drops the star
И птицы будут петь.
And the birds will sing.


По замкам шумным, но пустым
Noisy but empty
Лечу за голосом твоим
I fly behind your voice
И напиваюсь пьяным в дым
And get drunk in smoke
Твоим дыханьем.
Your breath.
Пыль выметаю из углов,
I sweep the dust from the corners,
Не находя уютных слов
Not finding cozy words
Я воскрешаю их из снов,
I am uprooting from dreams
Воспоминаний.
Memories.


Ты смотришь летними глазами
You look summer eyes
На зимний небосвод.
On the winter sky.
А я, с годами и словами
And I, over the years and words
Совсем наоборот
Quite the contrary
Обрывки фраз гоняет ветер
Fragments of phrases drives the wind
По пустоте двора.
By the void of the courtyard.
Ты завтра улетела в лето,
You flew away tomorrow in the summer
А прилетишь вчера.
And you will arrive yesterday.


А если небом отгрустишь,
And if you are shipped by the sky,
Ты в сотый раз мне позвонишь.
You will call me the hundredth time.
Мы затеряемся средь крыш
We are lost in the midst of the roofs
И окон темных.
And dark windows.
Пусть ждать тебя не перестать,
Let me not wait for you,
Не перестать не понимать,
Do not stop not understanding,
Но хорошо бы не устать
But it would be nice not to get tired
От чувств бездомных.
From the feelings of the homeless.
Смотрите так же

Сергей Бородин - Ночь над Парижем

Сергей Бородин - Жизнь удалась

Все тексты Сергей Бородин >>>