Сергей Крава - Маугли блатная сказка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Крава - Маугли блатная сказка
я фуфло толкать не буду,што купил то и продал.
I won’t push bullshit, I bought it and sold it.
Какта в джунгили гадам буду ,фраерок один попал.
I'll be a bastard in the jungle, one guy got caught.
День другой потасавался ,понял может дуба дать.
Another day I had a fight, I realized I might give it some shit.
И с волками скентовался чтобы вместе промышлять,
And he leaned with the wolves to hunt together,
в тех лесах не довосторгов
in those forests there is no delight
своя феня и закон.
its own fairy tale and law.
Но не курят с этим строго не лакаюк самагон.
But do not smoke with this, strictly not lakayuk samagon.
Вобщем зря себя не губят,
In general, they don’t ruin themselves in vain,
чем мы люди так грешим.
What are we people doing so wrong?
Правда лист'я "коки"любят но по праздникам большым.
True, they love coca leaves, but only on big holidays.
И пахан волков Акелла пацана за масть спросил.
And the godfather of the wolves, Akella, asked the boy for his suit.
Фраерок ответил смело "под блатного не косил".
Fraerok answered boldly, “I didn’t act like a thieve.”
Вобщем в банду ево взяли,
In general, they took him into the gang,
приглянулся верь-не-верь
I liked it believe it or not
и кликуху ему дали :звали "Маугли" теперь.
and they gave him a nickname: they called him “Mowgli” now.
Свёл с ведмедем дружбу тесно : вышибалой тех местах.
Made a close friendship with the witch: a bouncer in those places.
И з Багирой муркой месной тоже был в больших кентах.
And with Bagheera Murka Mesna was also in big kents.
Каждый день ходил на дело
I went to work every day
на разборках матерел.
at the disassembly of materials.
И уже пахан Акелло с уважением смотрел.
And godfather Akello looked with respect.
Всяка с Маугли случалось ,звери что тут шоворить,
Anything has happened to Mowgli, what are the animals doing here?
вот макаки как настали захотели опустить,
the macaques just wanted to lower it,
сПящи урку повязали как какой нибуть калым,и к себе отконтовали.
They tied the urka up to his sleeping head like some kind of bride price, and sent him back to his place.
Чтоб уражица над ним.
So that the mood is over him.
В сех тоска с печалью гложет,
In all of us, longing and sadness gnaws,
и сказали кто не был глуп –-
and they said who wasn't stupid -
только лиш удав поможет в сем извесный душе-губ.
Only a boa constrictor will help in this well-known soul-lip.
Но боялись скажем прямо к зверю близко подходить.
But we were afraid, to put it bluntly, to come close to the beast.
Ведь удав мань'як со стажем может сходу удавить.
After all, a maniac with experience can strangle a boa constrictor right away.
И багира побежала расказала про макак ,а ещо прибрехала чтобы злее был маньяк,-
And the bagheera ran and told about the macaques, and then came in so that the maniac would be angrier, -
там тебя так называли :
That's what they called you there:
--да он лох кричали в слух ,
- yes, he is a sucker, they shouted out loud,
а ещо они сказали что ты лагерный питух.
and they also said that you are a camp pet.
На разборку приконали .
They brought it to disassembly.
Но сказал свезав узлы :
But he said, having collected the bundles:
как меня вы называли длино-хвостые козлы,
what you called me, long-tailed goats,
ну чево вы так дрожете красно-задые ?не пойму ,
Well, why are you shaking your red butts so much? I don’t understand,
нука ближе подойдите я вас нежно обниму.
Come closer, I’ll hug you tenderly.
От души поизвращался,перехавал всех макак . И так нежно улыбался что поделаеш мань'як.
He perverted from the bottom of his heart and ate all the macaques. And he smiled so tenderly, what can you do, maniac.
Но не долго мир продлился ,
But the peace did not last long,
както услыхал пацан, беспредельщик появился.
As soon as the boy heard it, the lawless man appeared.
С погоняловым Шаршан.
With Pogonalov Sharshan.
Безпредельничал он круто без разбору всех валил. И однажды в одно утро стрелку Мауглли забил.
He was reckless and indiscriminately killed everyone. And one morning Mowgli struck the arrow.
Чтоб разбор ченить по праву , ктоже здесь авторитет?...
To properly judge the analysis, who is the authority here?...
И пошол пацан к удаву .
And the boy went to the boa constrictor.
По базарить те-та-те-те-
By bazaar te-ta-te-te-
И подумавши чуточек душе-губ ему сказал:-– у него ножей,заточек в лапах полный арсенал он сожрёт тебя на ужен даже глазом нк моргнёш..--ствол тебе братуха нужен ,ну а лутше пуле-мёт.
And after thinking a little in his soul and lips, he said to him: - he has a full arsenal of knives, sharpened in his paws, he will devour you without even blinking an eye... - you need a brother's gun, but better yet, a machine gun.
Так ибыть игрушку эту скажу где взять.
So I’ll tell you where to get this toy.
Только хочеш иль не хочеш должен мне пообещать что мня ты незамочеш когда станеш блатовать.
Just whether you like it or not, you have to promise me that you won’t bother me when you start to cheat.
День разбора было знойно.
The day of the analysis was hot.
– всё моё сказал Шархан.
– Sharkhan said everything that’s mine.
Ну а Мугли спокйно ствол на уровне поднял,почти диск внево уделал вобщем падлу завалил,
Well, Mugli calmly raised the trunk at a level, almost pushed the disk outwards, and in general, he knocked down the bastard,
но контрлльный выстрел зделал как пахан ево учил.
but he fired the counter shot as the godfather taught him.
И стех пор там порядки нескем стало воевать,
And from then on there was no one to fight there,
прикратились безпорядки наступила благодать.
The disorder subsided and grace came.
Потуму что вджунглях бродит с пулемётом один тип .
Because there is one guy wandering around in the jungle with a machine gun.
Но не Маугли то ходит, а внучок его Антип.
But it’s not Mowgli who walks, but his grandson Antip.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
На вірші Зої Кучерявої - Поговоріть зі мною по-вкраїнськи
Гимн тех кто любит лошадей - Конный спорт
Laura Marling - Take The Night Off
Bad Seed Rising 1 - I Can Feel You
Исполняет Василий Шевелилкин - Автор стиха Павлентий Чернов