Тексты песен   >   С > Сергей Ошмянский > Хоккей

Сергей Ошмянский - Хоккей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Ошмянский

Название песни: Хоккей

Дата добавления: 09.01.2023 | 04:16:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Ошмянский - Хоккей

С лёгким трепетом в руки беру инструмент,
With a slight trepidation, I take the tool,
За который держаться любил президент,
For which the president loved to hold on
Свое верную клюшку из древесины,
Your faithful wood club,
И на лёд выхожу, где встречают мужчины.
And I go out on the ice where men meet.
Но не просто мужчины, а наши спортсмены,
But not just men, but our athletes,
Прожигатели льда нашей минской арены,
Furners of the ice of our Minsk arena,
Те, кто бьют так, что шайба как пуля свистит,
Those who beat so that the puck is like a bullet,
Те, кто ценят и дружбу, и сильный буллит.
Those who appreciate both friendship and strong bullets.


Хоккеисты Беларуси – наша гордость, наша память!
Belarusian hockey players are our pride, our memory!
На коньках скользят, чтоб родину на всю страну прославить.
They glide on the skates so that they glorify the homeland throughout the country.
И пусть знают в заграничном очень скучном НХЛ,
And let them know in a foreign, very boring NHL,
Лучше нет турниров, чем Кубок РБ и КХЛ!
There are no better tournaments than the Cup of the Republic of Belarus and the KHL!


Я играть сам люблю, но люблю и болеть,
I love to play myself, but I love and get sick,
И трансляции сборной с женою смотреть,
And the broadcasts of the national team with the wife watch,
И если б выиграли в битве ЧМ мы упорной,
And if we won in the Battle of the World Cup, we are persistent,
Я б жену отдал в жены за любого из сборной.
I would give my wife to my wife for any of the national team.
Пусть боятся соперники наших ребят,
Let the rivals of our guys be afraid of,
Ведь за нас наш Калюжный, за нас наш Джефф Платт.
After all, for us is our Kalyuzhny, for us our Jeff Platt.
Скажем всяким канадцам языком трудовым:
Let's say by all Canadians the language of labor:
Belarus is the best in the world ice hockey team!
Belarus is the best in the world Ice Hockey Team!


Хоккеисты Беларуси – наша гордость, наша память!
Belarusian hockey players are our pride, our memory!
На коньках скользят, чтоб родину на всю страну прославить.
They glide on the skates so that they glorify the homeland throughout the country.
И пусть знают в заграничном очень скучном НХЛ,
And let them know in a foreign, very boring NHL,
Лучше нет турниров, чем Кубок РБ и КХЛ!
There are no better tournaments than the Cup of the Republic of Belarus and the KHL!


И пускай нам под сенью ледовых дворцов,
And let us under the canopy of the ice palaces,
Не всегда удаётся потешить отцов,
It is not always possible to amuse fathers,
До сих пор живёт в сердце где-то внутри
Still lives in the heart somewhere inside
Память про Беларусь-Швеция – Четыре-Три
Memory of Belarus-Shvesty-four-three


Хоккеисты Беларуси – наша гордость, наша память!
Belarusian hockey players are our pride, our memory!
На коньках скользят, чтоб родину на всю страну прославить.
They glide on the skates so that they glorify the homeland throughout the country.
И пусть знают в заграничном очень скучном НХЛ,
And let them know in a foreign, very boring NHL,
Лучше нет турниров, чем Кубок РБ и КХЛ!
There are no better tournaments than the Cup of the Republic of Belarus and the KHL!
Смотрите так же

Сергей Ошмянский - Шахматы

Сергей Ошмянский - Керлинг

Все тексты Сергей Ошмянский >>>