Тексты песен   >   С > Сергей Тимошенко > Вечный огонь

Сергей Тимошенко - Вечный огонь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Тимошенко

Название песни: Вечный огонь

Дата добавления: 25.12.2021 | 02:50:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Тимошенко - Вечный огонь

сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
sl. and music. S. Tymoshenko, Omsk
аранжировка, сведение, мастеринг С. Шичкина, студия звукозаписи "В доме актёра", г. Омск
Arrangement, Mastering, Mastering S. Shikhanina, Recording Studio "In the House of Aktera", Omsk


Dm_________________Gm_______
DM________________gm_______
Праздничным утром весеннего дня
Festive in the morning of the spring day
A7____________________Dm_____
A7____________________dm_____
Дед, весь в наградах, застыл у огня,
Grandfather, all in awards, froze at the fire,
B_______________Gm______
B_______________gm______
Голову низко склонив у плиты,
The head is low by bowing at the stove,
A7________________________
A7________________________
Он положил к монументу цветы
He put flowers to the monument
По барельефу фамилий и дат
On bas-relief surnames and dates
Тихо скользил его траурный взгляд
Quietly slid his mourning look
И на последней по счёту строке
And on the last row
Память слезой поползла по щеке
The memory of the tear crawled down the cheek


Dm________________Gm__________
DM________________gm__________
Вспомнил старик-ветеран Сталинград
Remembered the old veteran Stalingrad
C_______________F________
C_______________f________
И директиву «Ни шагу назад!»
And the directive "Neither step back!"
B__________________Gm______
B__________________gm______
Как заглушал плач и крики детей
How shielding and cries of children
A7_______________________-/- Dm
A7 _______________________- / - DM
Лай по периметру концлагерей
Lai around the perimeter of concentration camps
В вечном огне как в бреду видел он
In the eternal fire, he saw in nonsense
Свой обгоревший штрафной батальон
His burnt free battalion
И отпечатался в цвете седин
And imprinted in the match
Пеплом устеленный путь на Берлин
Ashes the eliminated path to Berlin


2.
2
В скорбном молчанье, сняв синий берет,
In sorrowful silence, removing the blue takes,
Тоже седой, хоть ещё и не дед
Too gray, though not even grandfather
Рядом колено склонил капитан,
Near the knee bowed the captain,
В левой руке зажимая тюльпан
In the left hand clamping tulip
Правой - протезом отдал гордо честь
Right - prosthesis gave proudly
Тем, чья трагедия выбита здесь,
Whose tragedy is knocked out here
В мемориальной гранитной стене
In a memorial granite wall
Воинам, павшим в афганской войне
Soldiers who fell in the Afghan war


Не позабыл боевой офицер
Did not forget the battle officer
Про марш-бросок по ущелью Панджшер
About march-throw on the gorge Panjscher
Автоколонну в горящих тисках
Autocolonna in burning vice
Блики разрывов в застывших глазах
Glare breaks in frozen eyes
Помнит он госпиталь и пацанов,
He remembers the hospital and boys,
Прятавших культи в повязках бинтов,
Hiding cults in bandages bandages,
Как грузом 200 ребят своих вёз
How the cargo 200 guys their veins
Помнит он горечь оплаканных слёз
Remembers the bitterness of packed tears


3. (переход в Em)
3. (Transition to EM)
Медленно к ним подошёл паренёк,
Slowly went to them a parenchy
Пряча в рукав по привычке бычок,
Hiding in the sleeve in habit of goby,
Губы сжимал он, молчанье храня,
His lips squeezed, silent storing,
Взгляд устремив свой на слово Чечня,
Having ridd up his word Chechnya,
Вроде вчера ещё был школьный бал,
It seems yesterday there was still a school ball
Где он с девчонкой своей танцевал,
Where he was dancing with her girl
Но президент отдал мудрый приказ
But the president gave a wise order
И вспыхнул факелом гордый Кавказ
And broke out a torch proud Caucasus


Помнит солдат, как встречал новый год
Remembers the soldiers as I met the new year
В Грозном под шквальным огнём его взвод
In Grozny under a squall fire his platoon
И как бандиты в подарок бойцам
And as bandits as a gift to fighters
Головы пленных швыряли к ногам
Captured heads made to legs
Помнит железнодорожный вокзал
Remember Railway Station
Танков сожжённых зловещий оскал
Burned tanks sinister grilled
Лица мальчишек, расстрелянных там,
Faces of boys shot there
Снятся ему каждый день по ночам
Dreaming every day at night


4. (переход в F#m)
4. (Go to F # M)
Три поколения русских солдат,
Three generations of Russian soldiers,
Тех, что при жизни прошли через ад
Those who passed through hell
Свёл в этот день вместе воинский долг
Slow on this day together military debt
Тем, кто домой возвратиться не смог
Those who could not return home
Так на Руси было, будет и есть
So it was, there will be
Святы в веках доблесть, мужество, честь
Holy in centuries valor, courage, honor
Славилась ратью во все времена
Famous for Reli at all times
Непобедимая наша страна
Unbeatable our country


Помнить всегда должен каждый из нас,
Remember should always be each of us
Что жизни прожитый день или час
That life lived day or hour
Мирное небо, свобода, любовь
Peaceful sky, freedom, love
Это цена за пролитую кровь
This is the price for spilled blood
Тех, кого нам уже не воскресить
Those who do not resurrect
Кто, как и мы хотел жить и любить
Who, how and we wanted to live and love
Память о верных России сынах
The memory of the sons
Вечно гореть будет в наших сердцах
Forever burning will be in our hearts
Смотрите так же

Сергей Тимошенко - Пламя Грозного

Сергей Тимошенко - Алый бархат ночи

Сергей Тимошенко - Разговор с отцом

Сергей Тимошенко - Мне приснилось, что я живой

Сергей Тимошенко - Славянская кровь

Все тексты Сергей Тимошенко >>>