Тексты песен   >   С > Серж Белько > Сейф

Серж Белько - Сейф - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серж Белько

Название песни: Сейф

Дата добавления: 23.12.2023 | 21:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серж Белько - Сейф

Ты курила на балконе, пуская дым на стекло,
You were smoking on the balcony, blowing smoke onto the glass,
Наши чувства, как пробоина в трубе - много воды утекло.
Our feelings are like a hole in a pipe - a lot of water has flown under the bridge.
Тут грязный воздух, пляски возле трупа чувств.
There is dirty air here, dancing around the corpse of feelings.
Щас и после, тупо. Чуть яснее дал понять - я так не хочу.
Right now and after, stupid. I made it a little clearer that I don’t want that.
Мы больше не друзья, к чему попытки обняться?
We are no longer friends, why try to hug?
Видно наши чувства соя - ни рыба, ни мясо.
It is clear that our feelings are soy - neither fish nor meat.
Хоть ей грустно, где-то снова тусит, может выпила даже,
Even though she’s sad, she’s hanging out somewhere again, maybe she even drank,
Лыка не вяжет, но улыбка с натяжкой.
The bast doesn’t knit, but the smile is a stretch.
Ждёшь шагов, но я скажу греха не тая
You're waiting for steps, but I'll tell you without hiding
Ты источник аллергии - хочется чихать на тебя.
You are the source of allergies - I want to sneeze on you.
Я отвратный тип, да! Просто устал уже как всегда верить
I'm a disgusting guy, yes! I'm just tired of believing as always
Твой поезд ушёл, закрываются двери.
Your train has left, the doors are closing.
Ты вышла с балкона, ноги на пол,
You left the balcony, feet on the floor,
Многим надо долгий вакуум в отношениях.
Many people need a long vacuum in relationships.
А я упал, разбит - силёнок нету,
And I fell, I was broken - I had no strength,
Вновь подняться нам на метра три над уровнем седьмого неба.
We will once again rise three meters above the level of seventh heaven.
Я намекну, тебе пора валить, пойми,
I'll give you a hint, it's time for you to leave, understand,
Ведь у меня всё хорошо и не вашими молитвами.
After all, everything is fine with me and not because of your prayers.
Бог мне безусловно помогал, и да, я снова на ногах,
God certainly helped me, and yes, I'm back on my feet,
Это основано на правде, словно город на камнях.
It's based on truth, like a city built on rocks.
Ещё увидимся! "Обязательно", поверь мне
See you! "Absolutely", believe me
После дождичка в четверг, ведь у меня семь пятниц на неделе.
After the rain on Thursday, because I have seven Fridays in a week.
Не помню времени с тобой, чтоб было зашибись вообще -
I don’t remember a time with you that was so bad at all -
И вечно грустное лицо, ну да я мастер кислых щщей!
And an eternally sad face, well, I’m a master of sour cabbage!
А как ещё? Ты вечно делаешь ошибки мелкие большими
How else? You always make small mistakes big
Чтоб я полез в карман за словом? Держи карман шире!
So that I reach into my pocket for a word? Hold your pocket wider!
Ты потушила моё пламя, даже искорка не вспыхнет.
You extinguished my flame, not even a spark will flash.
Я довёл тебя до ручки, не показывая выход.
I drove you crazy without showing you the way out.
Может я не олигарх, а ты привыкла - шик с детства,
Maybe I'm not an oligarch, but you're used to it - chic since childhood,
Но и я не лапти - не лыком шит, детка.
But I’m not a bast person either, baby.
И после наших ссор - надо мозг на починку,
And after our quarrels, the brain needs to be repaired,
Ты несносно ворчлива, держишь нос не по чину.
You are unbearably grouchy, you hold your nose inappropriately.
Какая ты на самом деле ведь известно всем тут,
Everyone here knows who you really are,
Считай, я личный парашют - спущу с небес на землю.
Consider me a personal parachute - I will lower you from heaven to earth.
Я стараюсь, это правда, быть хоть каплю адекватным,
I try, it’s true, to be at least a little adequate,
Сохраняя наши ценности, как сейф для антиквара.
Preserving our valuables like an antiquarian's safe.
Смотрите так же

Серж Белько - Лестница в небеса

Все тексты Серж Белько >>>