Тексты песен   >   С > Сибирский Альянс > Осень

Сибирский Альянс - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сибирский Альянс

Название песни: Осень

Дата добавления: 09.02.2024 | 16:40:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сибирский Альянс - Осень


Smoothly, insinuatingly, almost on tiptoe
Плавно, вкрадчиво, почти на цыпочках
Clouds creep across the sky, changing faces
Облака по небу крадутся, меняя лица
They smile, they frown, they think about something.
То улыбнутся, то нахмурятся, то о чем- то задумаются
A bird froze in the sky as a barely visible dot,
В небе застыла птица едва различимой точкой,
Even though a comma is needed here...Error!
Несмотря на то, что здесь нужна запятая…Ошибка!
The sound drowns in melancholy. Quiet.
Звук тонет в меланхолии. Тихо.
The trail of SMS messages is slowly melting into the ether
Медленно тает в эфире след СМС сообщений
Inhaling the difficult air, the houses lost their shadows
Вдыхая трудный воздух, дома потеряли тени
Waves of light wash away the outlines of objects
Волны света смывают очертанья предметов
A barely audible whisper flows in streams
Льется ручьями едва различимый шепот
Flocks of bright butterflies, tired leaves fluttering
Ярких бабочек стаи,порхают уставшие листья
Sitting in the park, on a bench, looking up
Сидя в парке, на лавке, глядя вверх
I drink in one gulp the still-not-cooled sky
Залпом пью все еще не остывшее небо
Inscribed in the landscape, completely drunk
Вписан в пейзаж, без градуса пьяный в стельку
A quiet voice - someone sat down next to...
Тихий голос – кто-то сел рядом…
Well... I'm stuck... Long time no see
Ну вот… Приперлась… Давно не виделись
A year has already passed since I broke up with you.
Год уже прошел с тех пор, как с тобой расстались
And you haven't changed, just as cold and silent
А ты не изменилась так же холодна и молчалива
But, as before, mysterious and beautiful
Но, как и прежде загадочна и красива
I don’t know what to tell you... You, as always, don’t knock
Не знаю, что сказать тебе…Ты как всегда без стука
She came in, took off her clothes, putting her hand on her shoulder
Вошла, сняла одежду, положив на плечо руку
I don't feel comfortable in your arms, I'm freezing
Мне не по себе в твоих объятьях, я замерзаю
But looking at your sad eyes, I melt
Но, глядя на твои печальные глаза, я таю
I know there is something alive in you, something good
Я знаю, в тебе есть что- то живое, что-то доброе
I give you a chance to take my heart
Даю тебе шанс, чтоб ты заняла мое сердце
Everything around me is dying, smoldering mercilessly
Вокруг меня все умирает, беспощадно тлеет
But I found something beautiful in it, and it warms
Но я нашел в этом что-то прекрасное, и это греет


Sad, migratory birds
Грустно, перелетные птицы
Leaves, incomprehensible letters
Листья, не понятные письма
Cold, unfamiliar faces
Холод , незнакомые лица
Another dose of nicotine
Очередная доза никотина


Sad, migratory birds
Грустно, перелетные птицы
Leaves, incomprehensible letters
Листья, не понятные письма
Cold, unfamiliar faces
Холод, незнакомые лица
Another dose of nicotine
Очередная доза никотина


It's time for you, goodbye! Go away, no words needed
Тебе пора, прощай! Уходи не надо слов
Everything is already clear: incomprehensible love
Все и без того понятно: непонятная любовь
Once again I can’t find an answer... Leaves before my eyes
Вновь мне не найти ответа… Перед глазами листья
Fall onto the wet asphalt to be reborn
Падают на мокрый асфальт, чтобы заново родиться
Where is the truth? Where is the meaning of these crazy phrases?
Где истина? Где смысл этих сумасшедших фраз?
Time after time, trying to understand, I fail
Раз за разом, пытаясь понять, терплю неудачу
A problem with one solution and a thousand answers
Задача с одним решением и тысячей ответов
Words are empty...Tell me, why do I need this?
Слова пусты…Скажи, зачем мне это?
You cry...Then, smiling, you rush to extremes
Плачешь…Потом, улыбаясь, кидаешься в крайности
You transform everything around you beyond recognition
Преображаешь все вокруг до неузнаваемости
You flirt shamelessly, indiscriminately, with everyone
Бесстыдно флиртуешь, без разбора, с каждым
Wanting to drive everyone crazy who met you once
Желая всех свести с ума, кто повстречал тебя однажды
Charming thief of heat and light
Очаровательная воровка тепла и света
Fraudster, mistress of illusions, color hysteria
Мошенница, хозяйка иллюзий, цветная истерика
Ruthless, cold-blooded killer of summer...
Безжалостная, хладнокровная убийца лета…


A decrepit old woman in evening dresses.
Дряхлая старуха в вечерних туалетах.
Sad, migratory birds
Грустно, перелетные птицы
Leaves, incomprehensible letters
Листья, не понятные письма
Cold, unfamiliar faces
Холод, незнакомые лица
Another dose of nicotine
Очередная доза никотина


Sad, migratory birds
Грустно, перелетные птицы
Leaves, incomprehensible letters
Листья, не понятные письма
Cold, unfamiliar faces
Холод, незнакомые лица
Another dose of nicotine
Очередная доза никотина