Тексты песен   >   С > Сицилия > Приходи

Сицилия - Приходи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сицилия

Название песни: Приходи

Дата добавления: 01.03.2025 | 05:54:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сицилия - Приходи

Приходи, моя родная. Посидим вдвоем.
Come, my dear. Let's sit together.
Посмеемся, вспомним детство. Чай попьем.
Let's laugh, let's remember our childhood. Let's drink tea.
Приходи, родная. В ночь иль на заре,
Come, my dear. At night or at dawn,
Как в далекий год тот, в мае, по весне.
As in that distant year, in May, in the spring.


Приходи. Тебя я не обижу, чувств не умолю,
Come. I will not offend you, I will not beg your feelings,
Я тебе цветов любимых сотни подарю,
I will give you hundreds of my favorite flowers,
Я тебе сыграю на гитаре, ты споешь...
I will play you the guitar, you will sing...
Ты поешь, родная, а по телу - дрожь.
You sing, my dear, and your body will tremble.


Приходи. Напьемся красным и сухим!
Come. Let's drink red and dry!
Плачь. К твоим печалям мне не стать глухим.
Cry. I will not become deaf to your sorrows.
Ты жалеешь? Знаю. Оттого сильней
Do you regret it? I know. That's why the wound bleeds even more strongly, there, in my chest.
Рана кровоточит, там, в груди моей.


Come. And we will be silent together until the morning,
Приходи. И будем вместе до утра молчать,
We will hold hands to greet a new day.
За руки возьмемся новый день встречать.
My dear girl, I have long forgiven,
Девочка родная, я давно простил,
And I have let another feeling into my soul.
И другое чувство в душу я впустил.


This is something that, you know, many do not understand,
Это то, что, знаешь, многим не понять,
This is something that is closer to living or sleeping together,
Это то, что ближе вместе жить иль спать,
This denies lust and dirt;
Это отрицает похоти и грязь;
Some call it
Кто-то называет это
Connection.
Связь.


We are connected, girl, by heaven and fate,
Нас связали, девочка, небо и судьба,
Look closer: this thread is visible.
Приглядись по-лучше: эта нить видна.
That is why at night, those without sleep
Оттого ночами, теми, что без сна
And it does not matter what is there: autumn or spring,
И не важно, что там: осень иль весна,


I see dreams with you in half,
Вижу я с тобою сны напополам,
I know the count of your tears without mistakes.
Знаю без ошибок счет твоим слезам.
And you will not get rid of it anywhere;
И не денешь это ты уж никуда;
Calm down, girl. Let the years go by...
Успокойся, девочка. Пусть идут года...


It only remains to accept this thread
Остается только эту нить принять
And finish the search to replace.
И закончить поиски, чтобы заменять.
Fiery, crazy - passion - it is stupid,
Пламенна, безумна - страсть - она глупа,
True love is faith, humble and quiet.
Настоящая любовь есть вера, смиренна и тиха.


Humble.
Смиренна.
I have already resigned myself, my girl,
Я уже смирился, девочка моя,
And I will tell you as it is, without hiding the truth:
И скажу, как есть, правды не тая:
You
Ты
In poverty/wealth,
В бедности/богатстве,
health/illness,
здравии/хвори,
happiness/misfortune -
счастии/несчастии -
whatever you say -
что ни говори -
All the same -
Все равно -
mine.
моя.


So, if you want, with things in a backpack,
Так что, если хочешь, с вещами в рюкзаке,
Or if you want, without them, simply, lightly,
Хочешь ли, без оных, просто, налегке,
Come, dear; friend of my heart
Приходи, родная; друг сердца моего
And stay close until the end of everything.
И останься рядом до конца всего.
Смотрите так же

Сицилия - Слабость моя.

Сицилия - Корабль воли моей

Сицилия - Женится моя любовь

Сицилия - Осень

Сицилия - Как всё было.

Все тексты Сицилия >>>