Тексты песен   >   С > Скади > Благородному властителю...

Скади - Благородному властителю... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скади

Название песни: Благородному властителю...

Дата добавления: 31.01.2024 | 08:54:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скади - Благородному властителю...

Благородному властителю...
To the noble ruler...
Благородному властителю вины не искупить, Dm
The noble ruler cannot atone for his guilt, Dm
На руках алеет кровь, сердце совесть опалила, DmD
The blood is red on the hands, the heart is seared by conscience, DmD
Путь назад закрыт, а значит - остается только плыть, GmDm
The way back is closed, which means all that remains is to swim, GmDm
Просто плыть, не вспоминая то, что было, то, что было... GmA
Just float without remembering what happened, what happened... GmA


Фингольфин, мой повелитель, ничего не изменить,
Fingolfin, my lord, nothing can change,
Ты на мостик капитанский - не на эшафот - поднялся.
You climbed onto the captain's bridge - not onto the scaffold.
Нам пути не заградили, значит, нужно только плыть,
Our path is not blocked, so we just need to swim,
Просто плыть, лишь уповая, чтобы ветер не менялся.
Just sail, hoping that the wind doesn’t change.


Эти волны нас пытались растоптать и раздавить,
These waves tried to trample and crush us,
Но теперь они утихли, а быть может, затаились...
But now they have calmed down, or perhaps they are hiding...
Даже если мы погибнем, наши души будут плыть
Even if we die, our souls will float
В бесконечном океане, там, где песни растворились.
In the endless ocean, where the songs dissolved.


Я бы рад тебя хоть песней от несчастья оградить,
I would be glad to protect you from misfortune with at least a song,
Только звуки не поются, ноты проскользают мимо.
Only the sounds are not sung, the notes slip by.
Все равно нам остается, даже если молча, плыть,
All the same, we can only swim, even if in silence,
Ты же знаешь лучше прочих - плыть вперед необходимо!
You know better than anyone else - you need to swim forward!


Благородному властителю вины не искупить,
The noble ruler cannot atone for his guilt,
На клинке засохла кровь, пламя брови опалило.
The blood had dried on the blade, and the flame had scorched his eyebrows.
Путь назад закрыт, а значит, остается только плыть,
The way back is closed, which means all that remains is to swim,
Плыть и плыть, не забывая то, что было, то, что было...
Sail and swim, not forgetting what was, what was...
Смотрите так же

Скади - Гвиневера

Скади - Рок-баллада

Скади - Димилиок и Тинтагел

Скади - Битый лёд

Скади - Маглор

Все тексты Скади >>>