Распутинским старухам из Матёры посвящается.
Dedicated to the Rasputinsky old women from Mather.
До смертинки три пердинки,
There are three pertresses to the ciderment of three,
И до рая два вершка.
And two tops to Paradise.
В жар печи скупень годин кинь
In the heat of the stove, you bake goydin
Светом рдясь, умерши как.
Rushing with light, die like.
Нам скотина дурноматом
We can be a fan -like cattle
Песнь полей ревёт окрест,
The song of the fields roars the surroundings,
Маловато в закрома-то
Little in the bins
Мы свезли судьбе в отрез.
We brought fate on a cut.
Воля пашет, чуйка доит,
The will plows, Chuyka finishes,
Роздых баит - трынь да брень.
Roused Bait - Tryn and Bran.
Шьем на ветхость молодое,
We sew on the dilapidation of a young
Жнём июль при ноябре.
Related to July in November.
Расчекрыжим жизни ломтик,
Redequate life slice,
Разопьём отраду дней,
I will scare the days of the days
Втопим ярость напролом и
We can turn the rage ahead and
В бурелом сверкнём на дне.
In Boille, we sparkle at the bottom.
Красный угол зрячим толком
Red angle to the sighted
Мерки снимет с просьбы душ.
Merki will remove the request of shower.
Выйдем в небо мы надолго
We will go out into the sky for a long time
Тихим скрипом волокуш.
A quiet creak of a drag.
И надежда – всем невеста
And hope is the bride for everyone
К лону нас еще прибьёт.
We will still kill us to the bosom.
Знаем точно Бог не весть как
We know for sure God is not the news as
Возвратимся в свой черёд.
Let's return to our turn.
Владимир Селицкий - Забурела Москва, загламурела
Владимир Селицкий - Мангазея
Владимир Селицкий - Боль проси в передней Бога
Владимир Селицкий - Шёл по небу месяц алый
Владимир Селицкий - Время Ивана придёт
Все тексты Владимир Селицкий >>>