Тексты песен   >   С > Скади > Ты слагаешь песни...

Скади - Ты слагаешь песни... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скади

Название песни: Ты слагаешь песни...

Дата добавления: 24.12.2023 | 09:56:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скади - Ты слагаешь песни...

Отсебятина: Практически, послание Жука Есенину с точки зрения Есенина)
Gag: Practically, the message of the Beetle to Yesenin from Yesenin’s point of view)


Я песнями твоими очарован -
I'm fascinated by your songs -
Давно уже не слышал светлой музыки такой.
I haven't heard such light music for a long time.
Мелодии твои смелы и новы,
Your melodies are bold and new,
Словами же ты следуешь традиции седой.
With your words you follow the gray-haired tradition.


Ты слагаешь песни так легко, как дышишь,
You compose songs as easily as you breathe,
И печать таланта на стихах видна,
And the stamp of talent on the poems is visible,
Но возьми монетку, попытайся - слышишь -
But take a coin, try - do you hear -
Напиши мне песню без слова "война".
Write me a song without the word "war".


Я шел по дальним странам незнакомым,
I walked through distant unknown lands,
Сражался там, где мог, а где не мог - там выживал,
He fought where he could, and where he could not, he survived there,
Носил я и доспехи и оковы,
I wore both armor and shackles,
Был и богат, и беден, и многих женщин знал.
He was rich and poor, and knew many women.


Ты слагаешь песни так легко, как дышишь,
You compose songs as easily as you breathe,
Я такого пенья не услышу вновь,
I won't hear such singing again,
Но возьми запястье, попытайся - слышишь -
But take your wrist, try - do you hear -
Напиши мне песню без слова "любовь".
Write me a song without the word "love".


Я часто видел кровь, чуть реже - слезы,
I often saw blood, a little less often - tears,
Я собственной рукой друзей могилы зарывал,
I buried my friends' graves with my own hand,
Я шел под жарким солнцем и в морозы,
I walked under the hot sun and in the cold,
Немало я терял и слишком много забывал.
I lost a lot and forgot too much.


Ты слагаешь песни так легко, как дышишь,
You compose songs as easily as you breathe,
И земную с песней покидаешь твердь,
And you leave the earthly firmament with a song,
Но возьми что хочешь, попытайся - слышишь -
But take what you want, try - do you hear -
Напиши мне песню без слова "смерть":
Write me a song without the word "death":


2 июля 1995.
July 2, 1995.
Смотрите так же

Скади - Гвиневера

Скади - Рок-баллада

Скади - Димилиок и Тинтагел

Скади - Поединок Финрода и Саурона

Скади - Битый лёд

Все тексты Скади >>>