Тексты песен   >   С > Слова-паразиты > Орнитология

Слова-паразиты - Орнитология - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слова-паразиты

Название песни: Орнитология

Дата добавления: 04.10.2023 | 07:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слова-паразиты - Орнитология

Тает в гуле дорог,
Melting in a rumble of roads
в суете городов моя доля хромая,
In the bustle of cities, my share is lame,
мимо бродит народ,
The people are wandering past
и мчатся машины, и едут трамваи,
And cars rush, and trams drive,
я сижу у окна,
I'm sitting by the window
я смотрю, как проносятся мимо страницы,
I watch how they rush past the page
исчезает она,
She disappears
блеклая тень моей пьяной судьбы остролицей.
The faded shadow of my drunken fate is Ozlitsa.


Я сижу у окна.
I'm sitting by the window.
Я все жду новостей, отключая колонки,
I am waiting for the news, turning off the speakers,
как живут без меня
how they live without me
журавли, и синицы, и вертиголовки,
Cranes, and tits, and vertigolovs,
как, прося высоты,
How, asking for a height,
набирают они под крылом обороты,
They are typing under the wing,
а еще - как там ты?
And also - how are you?
А точней формулируя - кто ты и что ты?
Or more precisely, formulating - who are you and what are you?


Орнитология...
Ornithology...
Орнитология...
Ornithology...


Я дрейфую во льдах.
I'm drifting in the ice.
Ты несешься по небу жар-птице подобно,
You rush around the sky of a firebird like that
в своих алых следах
In their scarlet traces
облака ты (закаты) терзаешь продольно.
Clouds you (sunset) torment longitudinally.
Истончается луч.
The beam is thinner.
Из искры как из точки он рвется на волю.
From a spark as a point he breaks to the will.
Это ровная линия душ -
This is a flat shower line -
где ж мне тягаться с моею кривою?
Where can I compete with my crooked?


И одно в голове:
And one in the head:
удержаться над пропастью бы на весу лишь.
Seeing the abyss of weight only.
Новый ветхий завет -
New Old Testament -
только перед глазами ты вечно танцуешь.
Only before your eyes do you always dance.
За тобой горизонт,
The horizon is behind you
а за мной совершенно иные полотна,
And behind me completely different canvases,
и я падаю, падаю, падаю в сон,
And I fall, fall, fall into a dream,
растворяясь в пучине холодной.
dissolving in the abyss of cold.


Орнитология...
Ornithology...
Орнитология...
Ornithology...


Этот выдуман мир.
This world is invented.
Мне достаточно дернуться, чтобы проснуться.
It’s enough for me to twitch to wake up.
Все затерто людьми:
Everything is lost by people:
даже бог; пирамиды; бекасы; якудзы;
Even God; Pyramids; backwoods; Yakuza;
я не верю в добро,
I don't believe in good
ведь я видел улыбки на лицах убийц и
After all, I saw smiles on the faces of the killers and
скажи, доктор Моро,
Tell me, Dr. Moro,
как в этот долбаный мир
like this fucking world
вообще можно влюбиться?!
In general, you can fall in love?!


Кто покажет нам курс,
Who will show us the course
по которому сердце менять на бумагу.
On which the heart is changed to paper.
Я однажды проснусь,
I'll wake up once
но до этого дня не сойти мне с ума бы.
But until this day I would not go crazy.
Многоглавые псы
Multi -headed dogs
сторожат мою дверь, чтоб не виделся с нею.
They will guard my door so that they will not see her.
Пусть проходят часы.
Let the clock pass.
Время перед рассветом всего холоднее.
The time before dawn is all colder.


Орнитология...
Ornithology...
Орнитология...
Ornithology...
Смотрите так же

Слова-паразиты - Страх

Слова-паразиты - Капитан

Слова-паразиты - Упала Звезда Полынь

Слова-паразиты - 23

Все тексты Слова-паразиты >>>