Без иллюзий между тобой и мной,
No illusions between you and me
Можно покончить и с тем,
We can end this
Что у нас за спиной.
What's behind us?
А если начать сначала, то лучше сейчас.
And if you start over, it’s better now.
Иначе мне нечего будет сказать о нас.
Otherwise I will have nothing to say about us.
Сегодня мы вместе и связаны этим дождем.
Today we are together and connected by this rain.
Считай,что ты не случайно вошла в этот дом.
Consider that it was not by chance that you entered this house.
Я пою о любви, но не знаю, где ее тень.
I sing about love, but I don't know where its shadow is.
Я пою о войне, но не разу не видел мишень.
I sing about war, but I have never seen a target.
И ты знаешь, кто я; осталось узнать: кто ты.
And you know who I am; All that remains is to find out who you are.
Многое станет понятным, когда разведут мосты.
Much will become clear when the bridges are raised.
Я не стану склеивать твое сердце, прости.
I won't glue your heart together, I'm sorry.
Просто ты лучшее, что встретилось мне на пути.
You are simply the best thing that has come my way.
Убив иллюзии между тобой и мной, давай останемся за этой стеклянной стеной.
Having killed the illusions between you and me, let's stay behind this glass wall.
Давай засыпать и просыпаться вдвоем
Let's fall asleep and wake up together
Раз уж мы вместе и связаны этим дождем.
Since we are together and connected by this rain.
Я пою о любви, где её тень.
I sing about love, where is its shadow.
Я пою о войне, но не разу не видел мишень.
I sing about war, but I have never seen a target.
И ты знаешь, кто я; осталось узнать: кто ты.
And you know who I am; All that remains is to find out who you are.
Многое станет понятным, когда разведут мосты.
Much will become clear when the bridges are raised.
И ты знаешь, кто я; осталось узнать: кто ты.
And you know who I am; All that remains is to find out who you are.
Многое станет понятным, когда разведут мосты.
Much will become clear when the bridges are raised.
Сниму в кино - Прошлое
Сниму в кино - любовь и насилие
Сниму в кино - Ты безупречна
Сниму в кино - Воображаемая любовь
Сниму в кино - Мы заставим смеяться
Все тексты Сниму в кино >>>
