Тексты песен   >   С > Сны Саламандры > Чужестранка

Сны Саламандры - Чужестранка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сны Саламандры

Название песни: Чужестранка

Дата добавления: 26.12.2023 | 04:38:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сны Саламандры - Чужестранка

Из-за серого бурного моря
From beyond the gray stormy sea
Я летела ветрам навстречу
I flew towards the winds
Крылья пёстрые растрепались
The colorful wings are frayed
Расплелась на ветру коса
Braid unraveled in the wind
Я летела и пела песни
I flew and sang songs
И от этого делалось легче
And that made it easier
Я летала и не хотела
I flew and didn't want to
Чтобы кто-то меня спасал
For someone to save me
Лес и степи сменились камнем
Forest and steppes gave way to stone
От ветров остывают скалы
The winds cool the rocks
Эхо носит обрывки сказок
Echo carries scraps of fairy tales
Запах специй и дым костров
The smell of spices and the smoke of fires
Наконец-то растаял морок
The darkness has finally melted away
Этот путь я давно искала
I've been looking for this path for a long time
К отголоскам былых пожаров
To the echoes of past fires
Через мёртвые земли снов
Through the dead lands of dreams
В этих землях поют иначе
They sing differently in these lands
Все слова, голоса, мотивы
All the words, voices, motives
Мне чужие, ведь в нашем крае
Strangers to me, because in our region
Песни сложены о другом
The songs are about something else
Но ведёт меня в путь, как прежде
But he leads me on the road as before
К верной встрече, пока мы живы
To the right meeting while we are alive
Нить алее огня, что стала
A thread scarier than the fire that has become
Мне спасительным маяком
A beacon of salvation for me
Ты сказал мне однажды: помни
You told me once: remember
Если смотришь сквозь ночь глухую
If you look through the dark night
О пожаре зари, он верно
About the fire of dawn, it's true
Вспыхнет вновь и рассеет мрак
Will flare up again and dispel the darkness
Развели нас дурные вести
Bad news has deceived us
Улетел ты в страну родную
You flew to your native country
Но перо, что сберечь оставил
But the pen that I left to save
Побелело - тревожный знак
Turned white - a warning sign
Ещё взмах, я тебя увижу
Another wave, I'll see you
Я спешу, неспокойно сердцу
I'm in a hurry, my heart is restless
Не звенят здесь шальные чарки
Crazy glasses don't ring here
Не пьянит аромат вина
The aroma of wine does not intoxicate
Вороные блеснули перья
Raven feathers flashed
Смерти требуя иноверцу
Demanding death to a Gentile
Круг сомкнули мечи и копья
The circle is closed by swords and spears
И тебя забрала война
And the war took you away
Смолкли струны, запели сабли
The strings fell silent, the sabers began to sing
Мир разбит паутиной трещин
The world is broken by a web of cracks
Пусть одна я в краю враждебном
Let me be alone in a hostile land
Алой нити не меркнет свет
The scarlet thread does not dim the light
Возвращаясь к холодным звёздам
Returning to the cold stars
Верю, ты мне судьбой обещан
I believe you were promised to me by fate
В этих землях я чужестранка
I'm a stranger in these lands
Но мы встретим с тобой рассвет
But we will meet the dawn with you
Пусть сбивают ветра дыханье
Let the wind take away your breath
Я ловлю их крылом и помню
I catch them with my wing and remember
Белый вереск закладкой в книге
White heather bookmark
И туман на краю зимы
And the fog on the edge of winter
Мир, сплетённый из сотни нитей
A world woven from a hundred threads
Подскажи мне дорогу к дому
Tell me the way to home
Помнишь, сколько дорог и песен я тебе отдала взаймы?
Do you remember how many roads and songs I loaned you?
За спиною огонь пожаров
Behind the fire is fire
Ливень стылый нещадно хлещет
The cold downpour lashes mercilessly
Пусть одна я в краю враждебном
Let me be alone in a hostile land
Алой нити не меркнет свет
The scarlet thread does not dim the light
Возвращаясь к холодным звёздам
Returning to the cold stars
Верю, ты мне судьбой обещан
I believe you were promised to me by fate
В этих землях я чужестранка
I'm a stranger in these lands
Но мы встретим с тобой рассвет!
But we will meet the dawn with you!
Но мы встретим с тобой рассвет!
But we will meet the dawn with you!
Смотрите так же

Сны Саламандры - Кузнец

Сны Саламандры - Последний Стрелок

Сны Саламандры - Песнь Валькирии

Сны Саламандры - Баллада о Рагнаре

Все тексты Сны Саламандры >>>