Софи - Посвящается - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Софи - Посвящается
Ты знаешь, сколько людей пропадает летними вечерами?
Do you know how many people disappear in summer evenings?
Знаешь, как можно потеряться в городе, в своей комнате или в себе ?
Do you know how you can get lost in the city, in your room or in yourself?
Когда оставляешь свою слабость в феврале,
When you leave your weakness in February,
Но весна умерла
But spring died
И не слышно чаек,
And you can’t hear the seagulls
Закончился чай, от которого кружилась голова
The tea from which the head was spinning
Не слышно, как волны бьются о скалы
You can’t hear the waves beat about the cliffs
О твой внутренний мир, но этого мало
Oh your inner world, but this is not enough
Бьются о фонари города
Bowing about the lanterns of the city
Здесь так темно
It is so dark here
И смеются, отвечая "не мое"
And they laugh, answering "not mine"
Держатся за руки сильные
Strong hands hold hands
Ночь в предвкушении
Night in anticipation
А вы знали, что на небесах тоже рыночные отношения и недостаток финансирования?
Did you know that in heaven there are also market relations and lack of funding?
Энергодятлы усиленно долбили дробовиками дерево
Energotyls intensively hung wood with shotgun
А я усиленно долблю свою голову стихотворениями
And I will intensely fuck my head with poems
И трубы горели
And the pipes burned
Голова раскалывалась
The head was split
Язык заплетался-
The tongue was braided-
Синдромы болезни "тебя"
Syndromes of the disease "you"
Врачи не успели
The doctors did not have time
И во мне осталось так много несказанного
And there is so much unspeakable left in me
Так много осталось в прошлом:
So much remained in the past:
Счастливые моменты
Happy moments
Любимый play-лист
Favorite Play List
И три буквы
And three letters
Недолето и недовесна
Understretched and unprotected
Недокрыши, пустые мечты,
Undercover, empty dreams,
Нехватка тебя.
Lack of you.
А я тихо по стеночке вниз,
And I quietly down the wall down
Когда выбегаешь на лестничную площадку, выбегаешь из себя, чтобы не слышать эту тишину, чтобы обратно так не тянуло
When you run out onto the landing, you run out of yourself so as not to hear this silence so that it does not pull back
За волосы
By hair
Раньше были строчки для тебя и про нас
There used to be lines for you and about us
А сейчас только о тебе
And now only about you
И, поверь, здесь очень большая разница
And, believe me, there is a very big difference here
На кухне радио вещает, что сегодня я еще не излечусь
In the kitchen radio broadcasts that today I will not be cured yet
Горький, глубокий взгляд неба говорить не может, а я пойму и научусь
The bitter, deep gaze of the sky cannot speak, but I will understand and learn
С чьих-то мягких губ вырывались рассказы о наболевшем,
Stories about the sore, from someone's soft lips, pulled out
Об оставленном "пусть"
About the "Let" left
А я все так же читаю то, что уже наизусть
And I still read what is already by heart
Вторники - не мои. И вообще не дни
Tuesdays are not mine. And not the days at all
Давай устроим пожар для всех
Let's arrange a fire for everyone
Ненужных вещей
Unnecessary things
Под Сплин, давай
Under Spleen, come on
Гни свою линию, гни
Rot your line, rot
Огонь унес всех ненужных людей
Fire took away all unnecessary people
И меня освободил от этих цепей
And I freed me from these chains
Все по-другому
Everything is different
Поэтому
That's why
Посвящается..
Dedicated ..
Стенам, что пропитаны будущим
Walls that are saturated with the future
Людям, что носят твое имя
People who wear your name
Фотографиям, где вместе, что волнующе
Photographs where together, which is exciting
Тебе. Настоящему. Когда ты без грима
You. Real. When you are without makeup
Весне, массово разносящей болезнь. Любовью именуется
Spring, massively pouring illness. Love is called
Январю, что оставил след
January that he left the mark
Парам, что на крышах обнимаются
Pairs that hug on the roofs
Каждому, кто чист душой и хочет заново, но нет
To everyone who is clean and wants to again, but no
А мы все еще надеемся на то, что нас поймут
And we still hope that they will understand us
Что нас кто-то примет
That someone will accept us
Кто-то вытащит из этого омута
Someone will get out of this pool
Пожалуйста, поговори о самом простом
Please talk about the simplest
Объясни всю эту незначимость "от и до"
Explain all this insignificance "from and to"
О глазах, что не дают покоя
About the eyes that they haunt
О руках, что не забываются на щеках
About the hands that are not forgotten on the cheeks
Все это - боль режущего устоя
All this is the pain of a cutting foundation
Вроде.. Крик души, но остается на губах
Like .. the cry of the soul, but it remains on the lips
И, в итоге, дошла до того момента, когда о тебе с улыбкой
And, in the end, I reached the moment when about you with a smile
До апреля пешком и утренними пробежками
Until April on foot and morning run
Вся боль уже давно перевалила за "слишком"
All the pain has long been exceeded "too"
И я стала сильной и смелой, или просто меня из второго месяца не стало
And I became strong and bold, or just from the second month I was gone
Февраль-Март-Апрель,
February, March, April,
То есть: точка-точка-запятая
That is: a point of a five
И для меня это новый старт, спустя n-ное количество недель
And for me this is a new start, after a n-nth weeks
Эта привычка - любить все старое, все твое и наше
This habit is to love everything old, all of yours and our
А я не из тех, кто входит в открытую дверь
And I'm not one of those who enter the open door
Не из тех, которые Девочки-припевочки
Not one of those who are a tuck girl
Все они мечтают о домике барби
They all dream of Barbie's house
О розовом бентли
About pink Bentley
И о платье с бантиками
And about a dress with bows
Помогают новые шторы на окнах
New curtains on the windows help
И новый замок на сердце
And a new heart castle
Мне так весну выписывали
I was written out so spring
А ты, помню, на диктофон мой голос записывал
And you, I remember, recorded my voice on the recorder
И главное, что все закономерно
And most importantly, everything is natural
Каждую страницу перелистывал и так заново начинаешь писать
Each page turned over and so you start to write again
У тебя выселение и веселье
You have eviction and fun
Расскажу, как надо мечтать, а вам всем наплевать
I'll tell you how to dream, but you all don't give a damn
Потому что всю суть мою вы так и не поняли
Because you did not understand my whole essence
Одно из этого, что без него правда плохо
One of this is that without it is really bad
Давай поговорим о море и солнце
Let's talk about the sea and the sun
Хотя у меня в голове только 12, 26 и встречи
Although in my head only 12, 26 and meetings
И что-то колет в самое сердце
And something is in the heart
Зажигая свечи, никакими словами это уже не излечишь
Lighting candles, you can’t cure it in any words
Смотрите так же
Последние
Moses, EMR3YGUL, Yoelle - Piece of Your Mind
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Ирина Аллегрова - Без Вины Виновата Я
SHADY7162 - давай давай загинайся
Detlev Wagner - Komm, steig ein...
А мы не ангелы, парень - А мы не ангелы, парень