Тексты песен   >   С > София Ротару > Мой крест- моя судьба

София Ротару - Мой крест- моя судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Мой крест- моя судьба

Дата добавления: 18.12.2021 | 10:48:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Мой крест- моя судьба

О песне: год: 1987. Автор музыки : Игорь Поклад
About song: Year: 1987. Music author: Igor Palk
Без тебя глухие ночи, грусть и темнота,
Without you deaftime, sadness and darkness,
Без тебя осталась в доме только пустота,
Without you, only emptiness remained in the house,
Без тебя остановилось время навсегда, раз и навсегда.
Without you, time stopped forever, once and for all.
Не успел ещё растаять запах сигарет,
I did not have time to extract the smell of cigarettes,
Я понять ещё не в силах, что тебя здесь нет.
I am still unable to understand that you are not here.
Разве может вдруг исчезнуть радость прошлых лет, всех лет?
Did you suddenly disappear the joy of past years, all years?


Припев:
Chorus:
Мой крест, моя судьба,
My cross, my fate
Я всё тебе прощу,
I'll just forgive you,
Ни в чём не упрекну,
I will not reproach
Разлуки не хочу.
I do not want separation.
Мой крест, моя судьба,
My cross, my fate
Останься, оглянись!
Stay, look around!
От боли я кричу:
From pain I shout:
Вернись ко мне, вернись!
Return to me, come back!


Вот уже светлеет утро за моим окном,
Here is already brighten the morning after my window,
На столе стоит холодный чёрный телефон.
On the table there is a cold black phone.
Я не знаю, с кем ты, где ты, но приду в твой сон, я приду в твой сон,
I do not know who you are, where you, but come to your dream, I will come to your dream,
И скажу тебе, что в доме бродит голос твой, –
And I will tell you that your voice wanders in the house, -
Вот он снова что-то шепчет за моей спиной.
Here he again whispers for my back.
Я забуду все обиды, только будь со мной, со мной.
I will forget all the insults, only be with me, with me.


Припев:
Chorus:
Мой крест, моя судьба,
My cross, my fate
Я всё тебе прощу,
I'll just forgive you,
Ни в чём не упрекну,
I will not reproach
Разлуки не хочу.
I do not want separation.
Мой крест, моя судьба,
My cross, my fate
Останься, оглянись!
Stay, look around!
От боли я кричу:
From pain I shout:
Вернись ко мне, вернись!
Return to me, come back!
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>