Солист ансамБля - Вещь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Солист ансамБля

Название песни: Вещь

Дата добавления: 28.06.2024 | 03:40:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Солист ансамБля - Вещь

ты моя самая ценная вещь
you are my most valuable thing
ты моя покуда тебя накормят
you are mine as long as you are fed
ты моя в какой-то иной вообще форме
you are mine in some other form altogether


ты не молчи у тебя аллергия на тишину
don't be silent, you're allergic to silence
ты не молчи больше, чем хочешь, больше
don't be silent more than you want, no more
ты не молчи, хоть молчание вряд ли тебе в вину
don’t be silent, although silence is hardly your fault
конечно, всё тоньше, как всегда все тоньше.
Of course, everything is finer, as always everything is finer.
Ведь внутри тебя, внутри меня ночь с тех самый пор,
After all, inside you, inside me, it’s been night since then,
Когда любви твоей, любви моей спор, с тех самых дней
When your love, my love, has been arguing since those very days
Ведь любовь всегда не взаимна
After all, love is never reciprocated
но пусть я буду тем, кто любит,
but let me be the one who loves,
ведь тем, кто любит во всем простор.
for those who love space in everything.
расстели идеалы и цели словно газету на стол
spread ideals and goals like a newspaper on the table
с них удобнее пить, с них удобнее нюхать
It’s more convenient to drink from them, it’s more convenient to smell from them
а я такой оптимист, что никто не понял какой
and I’m such an optimist that no one understood what
а ты был такой пацифист, ты такой гуманист
and you were such a pacifist, you are such a humanist
и вдруг началась жизнь
and suddenly life began


не бойся бога, мой младший сын, - не отыщешь
Don’t fear God, my youngest son, you won’t find
не бойся дьявола, младший брат, - не исчезнет
don't be afraid of the devil, little brother, he won't disappear
теперь ты сам растешь из себя,
now you are growing out of yourself,
и смерть твоя - твоя
and your death is yours
и жизнь твоя - твоя
and your life is yours


весело, грустно, темно, светло, скучно -
fun, sad, dark, light, boring -
и все без процентов
and all without interest
нет ничего из того о чем, мой друг,
there is nothing about that, my friend,
но само о чем есть и как.
but what it is about and how.


смотри опять бьют женщину на сенной
look again they beat a woman in the hay
смотри. опять ты смотришь, а еще зачем ты нужен?
Look. again you look, why are you needed?


расстели идеалы и цели словно газету на стол
spread ideals and goals like a newspaper on the table
с них удобнее пить, с них удобнее нюхать
It’s more convenient to drink from them, it’s more convenient to smell from them
а я такой оптимист, что никто не понял какой
and I’m such an optimist that no one understood what
а ты был такой пацифист, ты такой гуманист
and you were such a pacifist, you are such a humanist
и вдруг началась жизнь
and suddenly life began