Тексты песен   >   С > Стас Михайлов и Александр Маршал > Наша жизнь

Стас Михайлов и Александр Маршал - Наша жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стас Михайлов и Александр Маршал

Название песни: Наша жизнь

Дата добавления: 11.05.2022 | 07:16:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стас Михайлов и Александр Маршал - Наша жизнь

Жизнь нам кое что подбросит, что-то заберёт.
Life will throw us something, something will pick up.
Да, я в общем не в обиде - каждому свой счёт!
Yes, I am generally not offended - each has its own account!
Справа - белый, а слева - чёрный;
On the right - white, and on the left is black;
И дорога жизни в одну сторону - на взлёт!
And the road of life in one direction - to take off!


Припев:
Chorus:
Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!


Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!


Второй Куплет: Стас Михайлов+Александр Маршал
Second verse: Stas Mikhailov+Alexander Marshal
Мало думаем о жизни, смысл лень искать.
We think little about life, the point of laziness is to look.
А порой, дурные мысли бьются у виска.
And sometimes, bad thoughts beat at the temple.
Всё гуляем (Всё гуляем), да всё теряем (да всё теряем) -
We walk everything (we walk all), but we lose everything (yes we lose everything) -
От иллюзии обмана трудно убежать!
It’s hard to run away from the illusion!


Припев:
Chorus:
Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!


Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!


Припев:
Chorus:
Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!


Это наша жизнь с тобою, и с нею мы одно!
This is our life with you, and we are one with it!
То находим, то теряем, то идём на дно.
We find, then we lose, then go to the bottom.
То пытаемся дать сдачи, то плюём на неудачи.
We are trying to give back, then we spit on failures.
То мы плачем, то поём - просто так живём!
Either we cry, then sing - we just live!