Тексты песен   >   С > Страна Прикосновений > Письмо солдата

Страна Прикосновений - Письмо солдата - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Страна Прикосновений

Название песни: Письмо солдата

Дата добавления: 24.05.2024 | 17:32:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Страна Прикосновений - Письмо солдата

Я убит был, в полях под Смоленском,
I was killed in the fields near Smolensk,
Упал навзничь, не чувствуя боли,
Fell backwards, feeling no pain,
Молодым был, бесстрашным и дерзким,
He was young, fearless and daring,
И терпел, когда танки мололи.
And he endured it when the tanks ground down.
Восемнадцать как миг мимо,
Eighteen is passing by in a blink of an eye,
Я, молча, с судьбою смирился,
I silently resigned myself to fate,
Не дано было стать мне счастливым,
It was not possible for me to become happy,
Видно мало я Богу молился.
Apparently I didn’t pray to God enough.
За мной ни кто не вернулся,
No one came back for me
За полвека я слился с землёю,
For half a century I have merged with the earth,
Я как корни деревьев гнулся,
I bent like the roots of trees,
И трава росла надо мною,
And the grass grew above me,
Почти ничего не осталось,
There's almost nothing left
От меня, от моей гимнастёрки,
From me, from my gymnast,
Может быть лишь самая малость,
Maybe just a little
Медальон заржавевший, истёртый,
The medallion is rusty, worn out,
Найдите, в поле солдата,
Find a soldier in the field
Тесно мне здесь, родные, тесно,
It’s cramped for me here, dear ones, it’s cramped,
Земля в этом не виновата,
The earth is not to blame for this
Я просто устал быть безвестным…
I'm just tired of being unknown...
Моё имя узнайте имя!
Find out my name!
Заверните меня в знамя!
Wrap me in a banner!
Я погиб, чтоб вы были живыми,
I died so you could live
И если что передайте маме…
And if you tell your mom anything...
Смотрите так же

Страна Прикосновений - Любовь

Страна Прикосновений - SMSы Чаты

Все тексты Страна Прикосновений >>>