Тексты песен   >   С > Странники 1985 > 04 Одинокие люди

Странники 1985 - 04 Одинокие люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Странники 1985

Название песни: 04 Одинокие люди

Дата добавления: 10.12.2023 | 20:22:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Странники 1985 - 04 Одинокие люди

Одинокие люди, как это стало,
Lonely people, how it became
Что вас в этом мире огромном и шумном стало не мало?
That there are not enough of you in this huge and noisy world?
Как будто объяты белым безмолвьем,
As if enveloped in white silence,
Исключающим радость и жизнь.
Excluding joy and life.


Проходят минуты, проходят года,
Minutes pass, years pass,
Но все ж не меняется эта застывшая тишина.
But still this frozen silence does not change.
И уличный шум переходит в стон,
And the street noise turns into a groan,
А жизнь просто сон.
And life is just a dream.
Мелкие капли за темным окном.
Small drops outside a dark window.
Улицы будто подернуты сном.
The streets seem to be shrouded in sleep.
Тусклый фонарь где-то там,
A dim lantern is somewhere there,
А перед этим окном я сам.
And in front of this window I am myself.


Ряд обстоятельств вторит тому,
A number of circumstances echo that
Чтобы тебе – миг – и остаться совсем одному.
So that you - a moment - and be left completely alone.
Не надо иллюзий, что ты нужен всем.
There is no need for illusions that everyone needs you.
Черту подвели, и ты одинок совсем
The line has been drawn, and you are completely alone


Проходят минуты, проходят года,
Minutes pass, years pass,
Но все ж не меняется эта застывшая тишина.
But still this frozen silence does not change.
И уличный шум переходит в стон,
And the street noise turns into a groan,
А жизнь просто сон.
And life is just a dream.
Мелкие капли за темным окном.
Small drops outside a dark window.
Улицы будто подернуты сном.
The streets seem to be shrouded in sleep.
Тусклый фонарь где-то там,
A dim lantern is somewhere there,
А перед этим окном я сам.
And in front of this window I am myself.