Тексты песен   >   С > Сурган Валерий > Дерева вы мои

Сурган Валерий - Дерева вы мои - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сурган Валерий

Название песни: Дерева вы мои

Дата добавления: 27.07.2024 | 21:04:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сурган Валерий - Дерева вы мои

Дерева вы мои, дерева,Что вам головы гнуть, горевать?
My trees, my trees, Why should you bend your heads and grieve?
До беды, до поры Шумны ваши шатры... Терема, терема, терема...
Until trouble, until time Your tents are noisy... Towers, towers, towers...
----------------------
---------------------
Я волнуем и вечно томим Колыханьем, дыханьем земным.
I am excited and eternally tormented By the swaying, the earthly breath.
Что ни день - то весна,Что ни ночь - то без сна...Зелено, зелено, зелены...
Every day is spring, Every night is sleepless... Green, green, green...
-------------------------------
------------------------------
Мне бы броситься в ваши леса,Убежать от судьбы колеса,
I would rush into your forests, To escape from the wheels of fate,
Где внутри ваших крон Всё малиновый звон - Голоса, голоса, голоса...
Where inside your crowns All is crimson ringing - Voices, voices, voices...
---------------------------
---------------------------
Говорят, как под ветром трава,Не поникнет моя голова.
They speak, like grass in the wind, My head will not droop.
Я и верить бы рад В то, о чем говорят,Да слова - всё слова, всё слова...
I would be glad to believe in what they say, But words are just words, just words...
-----------------------
-----------------------
За резным, за дубовым столом Помянут нас недобрым вином,
At a carved, oak table They will remember us with bad wine,
А как станут качать Да начнут величать Топором, топором, топором...
And as they begin to rock And begin to call us An axe, an axe, an axe...
--------------------
--------------------
Ах вы, рощи мои, дерева!Не рубили бы вас на дрова.
Oh, my groves, trees! They wouldn't chop you down for firewood.
Не чернели бы пни,Как прошедшие дни, -Дерева вы мои, дерева...
The stumps wouldn't turn black, Like days gone by, - My trees, trees...
Смотрите так же

Сурган Валерий - Блещет яркий снег

Сурган Валерий - На себя махну рукой

Сурган Валерий - Я в прорези прицела

Сурган Валерий - Быстро пролетают школьные года

Сурган Валерий - Каждый день ты приходишь

Все тексты Сурган Валерий >>>