Тексты песен   >   С > Светлана Киракосян > Мой Дагестан

Светлана Киракосян - Мой Дагестан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Киракосян

Название песни: Мой Дагестан

Дата добавления: 27.11.2023 | 17:30:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Киракосян - Мой Дагестан

Мой Дагестан
My Dagestan
1.
1.
Как щедро Всевышний тебя одарил,
How generously the Almighty has given you,
Мой солнечный край,
My sunny land
Сколько души Он в твое сотворенье вложил
How much soul He put into your creation
Земной ты мой рай.
You are my earthly paradise.
Сколько сакрального смысла в каждой песчинке твоей,
How much sacred meaning is there in every grain of your sand,
О, родная земля.
Oh, native land.
Как глубока и прозрачна мудрость чистой воды
How deep and transparent is the wisdom of pure water
Твоего родника.
Your spring.


Скалистые горы, бурные реки, нивы, леса и луга,
Rocky mountains, stormy rivers, fields, forests and meadows,
Каспий седой ласкает волною крутые твои берега.
The gray Caspian caresses your steep shores with its waves.
Я здесь родился и вырос, и путь свой познал,
I was born and raised here, and I learned my path,
В сильный и теплых объятиях твоих, мой Дагестан.
In your strong and warm embrace, my Dagestan.


Пр:
Etc:
Чайка кружит над гребнем волны, ты пой, ты пой.
A seagull circles over the crest of a wave, you sing, you sing.
Песня души соленого моря будет с тобой, с тобой.
The song of the soul of the salty sea will be with you, with you.
Орел над кручей отвесной скалы в небе парит, парит.
An eagle soars and soars in the sky above the steep cliff.
Мелодия цветущего горного края в сердце звучит, звучит.
The melody of a blooming mountain region sounds and sounds in the heart.


2.
2.
Ты так прост и велик, но опасен и честен
You are so simple and great, but dangerous and honest
Горный твой перевал.
Your mountain pass.
Как независим и горд твой народ, и высок
How independent and proud your people are, and how tall
Его любви пьедестал.
His love is on a pedestal.
Сколько граней алмаза души бездонной твоей,
How many facets of the diamond are there in your bottomless soul,
Расколоть который нельзя.
Which cannot be split.
Ты первой любовью меня наградил и осознанию
You rewarded me with my first love and awareness
Значения слова семья.
Meanings of the word family.


Смиренно склоню свою голову я перед величием твоим,
I humbly bow my head before your greatness,
Когда окажусь вдруг на распутье, всеми ветрами гоним.
When I suddenly find myself at a crossroads, we are driven by all the winds.
Но не сломают судьбы испытания, ведь тем, кем я стал
But trials will not break fate, because who I have become
Я обязан тебе, о, великий и мудрый, мой Дагестан.
I owe you, oh, great and wise, my Dagestan.


Пр:
Etc:
Чайка кружит над гребнем волны, ты пой, ты пой.
A seagull circles over the crest of a wave, you sing, you sing.
Песня души соленого моря будет с тобой, с тобой.
The song of the soul of the salty sea will be with you, with you.
Орел над кручей отвесной скалы в небе парит, парит.
An eagle soars and soars in the sky above the steep cliff.
Мелодия цветущего горного края в сердце звучит, звучит.
The melody of a blooming mountain region sounds and sounds in the heart.


26.03.2019г.
03/26/2019
Смотрите так же

Светлана Киракосян - Старый парк

Светлана Киракосян - Рассветная

Светлана Киракосян - 9 Первая охота - песенка к сказке Слепа

Светлана Киракосян - Я надышаться не могу тобою

Светлана Киракосян - Мой святой бастион

Все тексты Светлана Киракосян >>>