Тексты песен   >   С > Светлана Киракосян > Старый парк

Светлана Киракосян - Старый парк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Киракосян

Название песни: Старый парк

Дата добавления: 04.01.2023 | 05:02:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Киракосян - Старый парк

1.
one.
Мы с тобой расстались, снег замел все умело, как мог.
You and I parted, the snow swept everything skillfully as best he could.
Парк, где мы встречались, уныл и печален, и так одинок.
The park, where we met, is dull and sad, and so alone.
Пруд замерз и спит под кромкой тонкого льда.
The pond froze and sleeps under the edge of thin ice.
Вдаль зовет дорога, но она, увы, не твоя.
The road calls into the distance, but it, alas, is not yours.


Пр:
Etc:
Это сон, проснись, любовь моя.
This is a dream, wake up, my love.
В нашем парке завтра жду тебя.
I am waiting for you in our park tomorrow.


2.
2.
Все очистится снегом, годы уйдут, не оставив следа.
Everything will be cleared with snow, the years will leave without leaving a trace.
Только, где бы ты ни был, верю я, ты вернешься сюда.
Only wherever you are, I believe, you will return here.
Этот парк хранит наши тайны уже много лет.
This park has been keeping our secrets for many years.
А сейчас крепко скован он льдом, верни ему тепло и подари ему свет.
And now he is firmly constrained by ice, return him warm and give him light.


Пр:
Etc:
Это сон, проснись, любовь моя.
This is a dream, wake up, my love.
В старом парке завтра жду тебя.
I am waiting for you in the old park tomorrow.
Это сон, проснись, любовь моя.
This is a dream, wake up, my love.
В нашем старом парке завтра жду тебя, любовь моя.
In our old park tomorrow I am waiting for you, my love.


3.
3.
В старый парк случайно, вдруг прокралась луна.
In the old park by chance, the moon suddenly crept.
И висит печально, в целом мире, как я, совсем одна.
And it hangs sadly, in the whole world, like me, completely alone.
Мы с тобою подруги, мы одни на весь свет.
You and I are friends, we are alone in the world.
Только боль той разлуки сдавила мне горло, тебя рядом нет.
Only the pain of that separation squeezed my throat, you are not nearby.


08.12.1993г. – 07.11.2018г.
12/08/1993. - 11/07/2018.
Смотрите так же

Светлана Киракосян - Рассветная

Светлана Киракосян - 9 Первая охота - песенка к сказке Слепа

Светлана Киракосян - Я надышаться не могу тобою

Светлана Киракосян - Мой святой бастион

Светлана Киракосян - 5 Наречение - песенка к сказке Слепа

Все тексты Светлана Киракосян >>>