Тексты песен   >   С > Священник Евгений Бондарь-Романов > Свобода совести

Священник Евгений Бондарь-Романов - Свобода совести - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Священник Евгений Бондарь-Романов

Название песни: Свобода совести

Дата добавления: 22.01.2024 | 11:30:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Священник Евгений Бондарь-Романов - Свобода совести

20.06.2011г.
06/20/2011
Свобода совести
Freedom of conscience


Дождь барабанит по стеклу.
The rain drums on the glass.
Под стук дождя спокойно сплю.
I sleep peacefully under the sound of rain.
Порывом ветра окрылен,
Inspired by a gust of wind,
Как в явь я вижу дивный сон.
As if in reality I see a wonderful dream.


Плаха.
Scaffold.
Топор.
Axe.
Судья.
Judge.
Приговор.
Sentence.
Дождь барабанит дробь,
The rain is drumming,
По телу бежит озноб.
A chill runs through the body.
Господи праведен Ты!
Lord, you are righteous!
До йоты. До смертной черты.
Up to an iota. To the point of death.
Дай покаянья глоток…
Give me a sip of repentance...
Прими в Свой Небесный чертог.
Take me into Your Heavenly palace.


Плач о грехах душа, плач.
Crying for the sins of the soul, crying.
Я твой первый палач.
I am your first executioner.
Рая наследница ты.
You are the heiress of Paradise.
Лишил я тебя чистоты.
I have deprived you of your purity.
Наивности детской лишил.
He took away the naivety of a child.
По похотным помыслам жил.
He lived according to lustful thoughts.
Вот и приблизился час,
Now the hour has come,
Ответить пред Богом за нас.
To answer before God for us.
Лети ко Христу через мглу!
Fly to Christ through the darkness!
А я,.. чем смогу помогу.
And I... will help in any way I can.


Смиренная плоть.
Humble flesh.
Эшафот.
Scaffold.
Взмах палача.
Executioner's swing.
Тюк. И вот…
Bale. And so…
Рухнуло тело ниц,
The body collapsed on its face,
Душа устремилась ввысь.
The soul rushed upward.


Теперь моя совесть чиста,
Now my conscience is clear
Славлю всем сердцем Христа!
I praise Christ with all my heart!
Кровью омылись грехи,
Sins were washed away with blood,
Плотские истлели мехи.
The flesh's wineskins have rotted.
Чего нам бояться друзья?
What should we be afraid of, friends?
Без смерти воскреснуть нельзя.
Without death you cannot be resurrected.
Смертью Христос смерть попрал,
By death Christ trampled death,
Смертным нам жизнь даровал.
He gave us life as mortals.


Дождь барабанит по стеклу.
The rain drums on the glass.
Под стук дождя уже не сплю.
I can no longer sleep under the sound of rain.
О пробужденья светлый час!
O bright hour of awakening!
Господь заботиться о нас.
The Lord takes care of us.
И в дождь и в лютую грозу,
And in the rain and in a fierce thunderstorm,
Дает раскаянья слезу.
Gives a tear of repentance.
Дороже злата серебра
More precious than gold is silver
Дар Божий – детская слеза.
The gift of God is a child's tear.
Ее я в сердце сохраню.
I will keep her in my heart.
Песнь Жизни Вечной воспою.
I will sing the Song of Eternal Life.
Рыдай и пой душа моя:
Cry and sing my soul:
Аллилуйа!!!
Hallelujah!!!


----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- --------
Свобода совести – это, право выбора между благами мира сего и скорбями от мира за Христа.
Freedom of conscience is the right to choose between the blessings of this world and the sorrows of the world for Christ.
Между смертью безболезненной постыдной в бесчестии и мученической непостыдной в чести.
Between a painless, shameful death in dishonor and a shameless martyrdom in honor.


Священник Евгений (Бондарь-Романов)
Priest Evgeniy (Bondar-Romanov)
Смотрите так же

Священник Евгений Бондарь-Романов - Линия фронта

Священник Евгений Бондарь-Романов - ПАМЯТЬ

Священник Евгений Бондарь-Романов - Чеченский синдром

Священник Евгений Бондарь-Романов - Крестный ход

Священник Евгений Бондарь-Романов - Покайтесь люди Русские

Все тексты Священник Евгений Бондарь-Романов >>>