Нас опять всех наебали.
We've all been screwed again.
Конца света не произошло.
The end of the world did not happen.
А я, на пульсации расстроенных нервов,
And I, on the pulsation of upset nerves,
Чуть было не выбросился в окно!
I almost jumped out the window!
С самого утра тихо плакал,
I've been crying quietly since the morning,
Свернувшись эмбрионом у теплой батареи,
Curled up like an embryo near a warm radiator,
Ведь не успел добиться успехов.
After all, I didn’t have time to achieve success.
И не сумел разбудить в себе зверя.
And he failed to awaken the beast within himself.
Во время обеда, вместо обеда,
During lunch, instead of lunch,
Курил пуэр, в надежде, что вставит.
I smoked pu-erh in the hope that it would insert.
Рассылкой отправил всем смс:
I sent an SMS to everyone:
"Сдохни в муках – тебя смерть исправит".
"Die in agony - death will correct you."
Вышел на улицу в надежде
Went out into the street hoping
Вдохнуть воздуха свежего,
Breathe in the fresh air,
Но преградила аптека путь -
But the pharmacy blocked the way -
Принял как знак неизбежного.
I took it as a sign of the inevitable.
"Дайте, пожалуйста, валерьянки,
"Please give me some valerian,
Настой пиона и два баяна".
Peony infusion and two button accordions."
Хочу достойно встретиться с ней:
I want to meet her with dignity:
Молодым, спокойным и типа пьяным.
Young, calm and sort of drunk.
А дома уже выпил чай,
And at home I already drank tea,
Смешал содержимое пузырьков.
Mixed the contents of the bubbles.
Сжег паспорт, разбил жесткий диск.
I burned my passport and crashed my hard drive.
Умирать - значит без дураков.
Dying means no fools.
И познакомил вену с жалом шприца.
And he introduced the vein to the sting of the syringe.
Пару капель раствора втер в десну.
Rub a couple of drops of the solution into the gums.
И словно уснул. Но вот сегодня очнулся.
And he seemed to fall asleep. But today I woke up.
Ждал конец света. Теперь будем ждать весну.
I was waiting for the end of the world. Now we will wait for spring.
самый маленький человек - Дауншифтинг
самый маленький человек - Игра
самый маленький человек - Луна 2016
самый маленький человек - Кофемолка Мирчи
самый маленький человек - Мясо Северянина
Все тексты самый маленький человек >>>
