У лета есть макушка.
The summer has a crown.
У лета просто обязана быть макушка.
Summer simply must have a crown.
Потому что, если у лета есть макушка, то значит, у лета есть голова.
Because, if the summer has a crown, then the summer has a head.
А если у лета есть голова, то у лета есть шея.
And if the summer has a head, then the summer has a neck.
Шея приделана к туловищу, к которому наверняка еще прицеплены конечности и начальности.
The neck is attached to the body, to which the limbs and primacy are probably attached.
Как-то так, при первом, беглом приближении.
Something like that, at the first, cursory approximation.
Вот интересно, какое же лето огромное?
I wonder what summer is huge?
Мы все легко помещаемся на его макушке.
We all easily fit on his crown.
Оглядываем то, что уже пережили, строим планы на остаток лета.
We look around what we have already experienced, we are making plans for the rest of the summer.
Ягоды, грибы, походы, дачи, шашлыки, грядки, море, горы и многое другое.
Berries, mushrooms, campaigns, cottages, barbecue, beds, sea, mountains and much more.
Теперь, с макушки лета, уже можно разглядеть осень.
Now, from the top of the summer, you can already see autumn.
Солнечный сентябрь, противоречивый октябрь и почти зимний ноябрь.
Sunny September, contradictory October and almost winter November.
А если еще немного приглядеться, то видно крошечный кусочек Нового года.
And if you look a little more, you can see a tiny piece of New Year.
Макушка лета – самое высокое место в лете.
The crown of summer is the highest place in the summer.
Постепенно времена года перемешиваются.
Gradually, the seasons are mixed.
Сначала осторожно, оставляя немного понятных границ.
At first carefully, leaving a little understandable boundaries.
А потом, как обычно вдруг, смешиваются окончательно.
And then, as usual, they are finally mixed.
И перестаешь ждать лето или зиму, скучать по осени или торопить весну.
And you stop waiting for summer or winter, get bored in the fall or rush spring.
Потому что в перемешанном году остается только одно время года.
Because in the mixed year only one time of the year remains.
И оно самое лучшее.
And it is the best.
Потому что в нем ты Жив, любишь и любим.
Because in it you are alive, love and love.
Миришься для того, чтобы вырастить новую ссору.
You put up in order to grow a new quarrel.
Целуешь глаза любимой на задней площадке трамвая.
You kiss your beloved's eyes on the back of the tram.
Куда-то едешь и никуда не приезжаешь.
You go somewhere and do not come anywhere.
Планов все меньше, а небо все выше.
There are fewer plans, and the sky is higher.
Радуешься молчанию и бежишь слов.
Rejoice in silence and run words.
И это правильно.
And it is right.
Жить так, словно ты постоянно на макушке Жизни.
Live as if you are constantly on the top of life.
С которой до всего рукой подать.
With which the right hand is.
А то, что дальше, просто пока не нужно.
And what next is just not needed yet.
У Жизни, как и у лета, есть макушка.
Life, like summer, has a crown.
Она там где ты сейчас, и это славно!
She is where you are now, and it's nice!
(с) Аука "Макушка лета"
(c) Auka "The top of the summer"
Талалакин А. И. - А. С. Пушкин - 10 заповедь
Талалакин А. И. - Аука - Только Небо
Талалакин А. И. - Т. Исаенко - Прямо под это Небо
Талалакин А. И. - Вторая жизнь
Талалакин А. И. - Аука - Береза под окном
Все тексты Талалакин А. И. >>>
